这是一栋位于距离JR比良站步行10分钟的地方，建于1991年的6LDK独立住宅。该建筑由大型房屋建筑商大和房屋施工建造，采用轻钢结构，占地面积为333.88平方米，建筑面积为209.27平方米，宽敞的设计是其特点。

室内设有约30帖的宽敞LDK，玄关上方是开放感十足的挑高设计。尽管身处自然环境丰富的居住区，但前往主要车站的交通也很便利，因此适合正在寻找兼具居住舒适性和便利性的房产的人。

6LDK房产 大津市 滋贺县

JR比良駅まで徒歩10分の場所に位置する、1991年築の6LDK戸建て住宅です。大手ハウスメーカーである大和ハウスが施工した軽量鉄骨造の建物で、敷地面積は333.88m²、建物面積は209.27m²とゆとりのある設計が特徴です。

室内は約30帖の広々としたLDKを備え、玄関の上部は開放感のある吹き抜けとなっております。自然豊かな住環境でありながら、主要駅へのアクセスも良好なため、居住性と利便性を兼ね備えた物件をお探しの方に適しています。

This 6LDK detached house, constructed in 1991 by Daiwa House, is conveniently situated within a 10-minute walk of JR Hira Station, providing direct and efficient access to local and regional train services. The property is set on a generous land plot measuring 333.88 square meters, offering considerable outdoor utility, and features a total building area of 209.27 square meters, designed to accommodate a larger household comfortably. Its established construction ensures a mature and settled residential environment.

Inside, the residence boasts a generously sized LDK (Living-Dining-Kitchen) area, extending approximately 30 tatami mats, which serves as a central hub for daily activities and social gatherings. The entrance hall is designed with a high, open ceiling, creating an immediate sense of spaciousness and welcoming light into the home. Built with a lightweight steel frame, this durable structure offers stability and longevity, making it a practical choice for long-term residency in an area that balances natural surroundings with essential commuter access.

6LDK Property Otsu City Shiga Prefecture

Cette maison individuelle 6LDK, construite en 1991 par Daiwa House, est idéalement située à 10 minutes à pied de la gare JR Hira, offrant un accès direct et efficace aux services ferroviaires locaux et régionaux. La propriété est implantée sur un généreux terrain de 333,88 mètres carrés, offrant de vastes possibilités d'aménagement extérieur, et présente une surface bâtie totale de 209,27 mètres carrés, conçue pour accueillir confortablement une famille plus nombreuse. Sa construction établie assure un cadre de vie résidentiel mature et paisible. À l'intérieur, la résidence offre un espace LDK (salon-salle à manger-cuisine) spacieux, s'étendant sur environ 30 tatamis, qui constitue un cœur central pour les activités quotidiennes et les réceptions. Le hall d'entrée est conçu avec un plafond haut et ouvert, créant une sensation immédiate d'espace et accueillant la lumière dans la maison. Construite avec une ossature en acier léger, cette structure durable offre stabilité et longévité, ce qui en fait un choix pratique pour une résidence à long terme dans une zone qui équilibre les environs naturels avec un accès essentiel aux transports en commun.

Propriété 6LDK Ville d'Otsu Préfecture de Shiga

6LDK物件 大津市 滋賀県

Là một căn nhà riêng 6LDK được xây dựng vào năm 1991, tọa lạc cách ga JR Hira 10 phút đi bộ.
Đây là một tòa nhà khung thép nhẹ được xây dựng bởi Daiwa House, một nhà sản xuất nhà ở lớn, với diện tích đất là 333.88m² và diện tích xây dựng là 209.27m², đặc trưng bởi thiết kế rộng rãi.

Bên trong, có một phòng LDK rộng rãi khoảng 30 chiếu tatami, và phía trên lối vào là một giếng trời tạo cảm giác thoáng đãng. Mặc dù nằm trong môi trường sống phong phú thiên nhiên, nhưng cũng có khả năng tiếp cận tốt đến các ga chính, phù hợp cho những ai đang tìm kiếm một bất động sản kết hợp cả khả năng sinh sống và sự tiện lợi.