位于滋贺县守山市的2004年建木结构住宅。
占地面积宽敞，达476.53平方米（约144坪），主体建筑为164平方米的5室2厅格局。
附带独立副楼，可用于多种用途。

采用米制模数设计，确保了宽敞的空间。
12榻榻米和室可连接一体使用，11榻榻米主卧室融入了功能性设计。
副楼空间充足，可用作储藏空间或兴趣室。

5室LDK 滋贺县守山市房产

滋賀県守山市に位置する2004年築の木造住宅です。敷地面積は広々とした476.53㎡（約144坪）を有し、主要な建物は164㎡の5LDK間取りです。独立した離れが付属しており、多様な用途に利用可能です。

メーターモジュール設計によりゆとりのある空間が確保されています。12畳の和室は繋げて一体利用が可能で、11畳の主寝室は機能的な工夫が凝らされています。離れは十分な広さがあり、収納スペースや趣味の部屋としても活用できます。

This wooden residence, constructed in 2004, is situated in Moriyama City, Shiga Prefecture. The property offers a substantial land area of 476.53 square meters, equivalent to approximately 144 tsubo, providing significant outdoor space. The main building features a well-designed 5LDK layout, encompassing a total floor area of 164 square meters, suitable for families. Additionally, an independent annex is included, offering versatile functionality.

The internal configuration of the main residence utilizes a meter module design, ensuring generous and efficient living areas. Notable features include a 12-tatami mat Japanese-style room that can be seamlessly combined to create a larger space. The 11-tatami mat master bedroom is thoughtfully designed with practical considerations. The detached annex boasts considerable size, making it ideal for various purposes such as supplementary storage or as a dedicated space for hobbies and recreational activities, enhancing the overall utility of the property.

5LDK Moriyama City Shiga Prefecture Property

Cette résidence en bois, construite en 2004, est située dans la ville de Moriyama, préfecture de Shiga. La propriété offre une superficie de terrain substantielle de 476,53 mètres carrés, équivalant à environ 144 tsubo, offrant un espace extérieur considérable. Le bâtiment principal présente une configuration 5LDK bien conçue, englobant une surface de plancher totale de 164 mètres carrés, adaptée aux familles. De plus, une annexe indépendante est incluse, offrant une fonctionnalité polyvalente.

La configuration interne de la résidence principale utilise une conception basée sur le module métrique, assurant des espaces de vie généreux et efficaces. Parmi les caractéristiques notables figurent une pièce de style japonais de 12 tatamis qui peut être combinée de manière transparente pour créer un espace plus grand. La chambre principale de 11 tatamis est conçue avec soin en tenant compte des aspects pratiques. L'annexe indépendante est de taille considérable, la rendant idéale pour diverses utilisations telles que du rangement supplémentaire ou comme espace dédié aux loisirs et aux activités récréatives, améliorant l'utilité globale de la propriété.