本物业位于滋贺县栗东市，是一栋建于2017年的木结构独立住宅。户型为4SLDK，建筑面积为134.14平方米，占地面积为159.58平方米。设计兼顾了便利性和居住舒适性，为您的家庭新生活提供了理想的环境。

室内保持清洁，您可以以接近新房的状态入住。停车位也已预留，日常便利性也很高。虽然被指定为准工业区，但周边居住环境良好，可以期待平静的生活。

四室两厅一储藏室 栗东市 滋贺县

本物件は滋賀県栗東市に位置する、築2017年の木造戸建てです。間取りは4SLDKで、建物面積は134.14平方メートル、敷地面積は159.58平方メートルを有します。利便性と居住性を兼ね備えた設計で、ご家族での新生活に最適な環境を提供します。

室内は清潔に保たれており、新築に近い状態でご入居いただけます。駐車場スペースも確保されており、日常の利便性も高いです。準工業地域に指定されていますが、周辺は住環境も良好で、穏やかな暮らしが期待できます。

This property is a wood-frame detached house, constructed in 2017, located in Rittō City, Shiga Prefecture. It features a practical 4SLDK floor plan, signifying four bedrooms, one living room, one dining room, one kitchen, and an additional service room, designed to accommodate diverse living requirements. The total building area spans 134.14 square meters, situated on a generous land plot of 159.58 square meters. This modern residence offers a well-maintained and ready-to-occupy environment, suitable for family living, combining efficient space utilization with contemporary design principles and including one full bathroom.

The property's relatively recent construction ensures it meets modern Japanese building codes, providing robust structural integrity and enhanced seismic resistance, typical of homes built in this era. Though classified under a quasi-industrial zoning designation, the specific location within Rittō City maintains a balanced atmosphere, blending suburban tranquility with convenient access to local infrastructure. On-site parking facilities are provided, enhancing daily accessibility for residents. This residence serves as a functional and reliable home base, prioritizing practical comfort and long-term usability for its inhabitants in an established neighborhood setting.

4SLDK Rittō City Shiga Prefecture

Ce bien est une maison individuelle à ossature bois, construite en 2017, située dans la ville de Rittō, préfecture de Shiga. Elle dispose d'un plan d'étage pratique de type 4SLDK, signifiant quatre chambres, un salon, une salle à manger, une cuisine et une pièce de service supplémentaire, conçue pour répondre à divers besoins de vie. La surface totale du bâtiment s'étend sur 134,14 mètres carrés, située sur un généreux terrain de 159,58 mètres carrés. Cette résidence moderne offre un environnement bien entretenu et prêt à être occupé, adapté à la vie de famille, combinant une utilisation efficace de l'espace avec des principes de conception contemporains et comprenant une salle de bain complète.

La construction relativement récente de la propriété garantit qu'elle répond aux codes du bâtiment japonais modernes, offrant une intégrité structurelle robuste et une résistance sismique améliorée, typique des maisons construites à cette époque. Bien que classée sous une désignation de zonage quasi-industriel, l'emplacement spécifique au sein de la ville de Rittō maintient une atmosphère équilibrée, mêlant la tranquillité suburbaine à un accès pratique aux infrastructures locales. Des places de stationnement sur place sont prévues, améliorant l'accessibilité quotidienne pour les résidents. Cette résidence sert de base fonctionnelle et fiable, privilégiant le confort pratique et la facilité d'utilisation à long terme pour ses habitants dans un quartier établi.

4SLDK Rittō City Shiga Prefecture

Floorplan