位于三重县松阪市，建于1995年的木结构住宅。
建筑面积100.6平方米，占地面积214.69平方米，可利用2个普通车位的并排停车空间和庭院。
由于面向南侧道路，采光良好。

周边环境适合育儿，距离中川小学约1200米，距离嬉野中学约3100米。
此外，驾车约4分钟即可到达超市，地理位置便利，方便日常购物。

3LDK 松阪市 三重县

三重県松阪市に位置する1995年築の木造住宅です。建物面積100.6平米、敷地面積214.69平米を有し、普通車2台分の並列駐車スペースと庭が利用可能です。南側道路に面しているため、日当たりは良好です。

周辺環境は子育てに適しており、中川小学校まで約1200m、嬉野中学校まで約3100mです。また、スーパーマーケットへは車で約4分と、日々の買い物にも便利な立地です。

This 3LDK wooden residence, built in 1995, is located in Matsusaka City, Mie Prefecture. It offers a total building footprint of 100.6 square meters, situated on a substantial land plot measuring 214.69 square meters. The property includes a single bathroom and provides practical features such as dedicated parallel parking space for two standard-sized vehicles. A private garden area offers additional outdoor utility. The house benefits significantly from its south-facing road frontage, ensuring abundant natural light throughout the day, which enhances the interior living environment and contributes to energy efficiency.

The surrounding neighborhood provides a functional setting with convenient access to essential community resources. Educational facilities include Nakagawa Elementary School, approximately 1200 meters distant, and Uresino Junior High School, situated around 3100 meters from the property, supporting families with school-aged children. For daily shopping and errands, a major supermarket is readily accessible within approximately a four-minute drive. This property presents an established home combining a practical layout with strategic location benefits for daily convenience.

3LDK Matsusaka City Mie Prefecture

Cette résidence en bois de type 3LDK, construite en 1995, est située dans la ville de Matsusaka, préfecture de Mie. Elle offre une surface bâtie totale de 100,6 mètres carrés, située sur un terrain substantiel mesurant 214,69 mètres carrés. La propriété comprend une seule salle de bain et offre des caractéristiques pratiques telles qu'un espace de stationnement parallèle dédié pour deux véhicules de taille standard. Un jardin privé offre une utilité extérieure supplémentaire. La maison bénéficie considérablement de sa façade orientée plein sud, assurant une lumière naturelle abondante tout au long de la journée, ce qui améliore l'environnement de vie intérieur et contribue à l'efficacité énergétique.

Le quartier environnant offre un cadre fonctionnel avec un accès pratique aux ressources communautaires essentielles. Les établissements d'enseignement comprennent l'école primaire Nakagawa, à environ 1200 mètres, et le collège Uresino, situé à environ 3100 mètres de la propriété, soutenant les familles avec des enfants d'âge scolaire. Pour les courses quotidiennes et les petites commissions, un grand supermarché est facilement accessible en environ quatre minutes de voiture. Cette propriété représente une maison bien établie combinant un agencement pratique avec les avantages d'un emplacement stratégique pour la commodité quotidienne.

3LDK Ville de Matsusaka Préfecture de Mie

3LDK 松阪市 三重県

Đây là một ngôi nhà gỗ được xây dựng năm 1995, tọa lạc tại thành phố Matsusaka, tỉnh Mie.
Với diện tích xây dựng 100.6 m2 và diện tích đất 214.69 m2, có thể sử dụng chỗ đậu xe song song cho 2 ô tô thông thường và sân vườn. Vì đối diện với con đường phía nam, nên có ánh sáng tốt.

Môi trường xung quanh phù hợp cho việc nuôi dạy con cái, trường tiểu học Nakagawa cách khoảng 1200m và trường trung học Ureshino cách khoảng 3100m. Ngoài ra, siêu thị cách khoảng 4 phút lái xe, là một vị trí thuận tiện cho việc mua sắm hàng ngày.