位于静冈县挂川市，建于2013年的木结构双户住宅。
各户均配备卫生间、浴室和厨房，提供独立的生活空间。
引入了有助于节能的Enefarm系统，设计也充分考虑了环保。

建筑面积为145.74平方米，占地面积为235.35平方米，确保了宽敞的居住空间。
由值得信赖的住友林业施工，是一座坚固的建筑，确保了适合长期居住的品质。

4LDK 挂川市 静冈县

静岡県掛川市に位置する、2013年築の木造二世帯住宅です。各世帯にトイレ、浴室、キッチンが完備されており、独立した生活空間を提供します。省エネルギーに貢献するエネファームシステムが導入されており、環境にも配慮された設計です。

延床面積は145.74平方メートル、敷地面積は235.35平方メートルを有し、ゆとりのある居住空間が確保されています。信頼の住友林業により施工された堅牢な建物で、長期的な居住に適した品質が確保されています。

This is a two-family wooden house built in 2013, located in Kakegawa City, Shizuoka Prefecture. Each independent unit is fully equipped with its own toilet, bathroom, and kitchen, providing complete privacy and convenience for multi-generational living. The property features an Ene-Farm system, contributing to energy efficiency.

With a total floor area of 145.74 square meters on a spacious lot of 235.35 square meters, this residence offers ample living space. The construction was carried out by Sumitomo Forestry, known for their high-quality building standards, ensuring a durable and well-built home suitable for long-term residency.

4LDK Kakegawa City Shizuoka Prefecture

C'est une maison en bois bi-familiale construite en 2013, située dans la ville de Kakegawa, préfecture de Shizuoka. Chaque unité indépendante est entièrement équipée de ses propres toilettes, salle de bain et cuisine, offrant une intimité et une commodité complètes pour une vie multigénérationnelle. La propriété dispose d'un système Ene-Farm, contribuant à l'efficacité énergétique.

Avec une surface totale de plancher de 145,74 mètres carrés sur un terrain spacieux de 235,35 mètres carrés, cette résidence offre un vaste espace de vie. La construction a été réalisée par Sumitomo Forestry, reconnue pour ses normes de construction de haute qualité, assurant une maison durable et bien construite, adaptée à une résidence à long terme.

4LDK Kakegawa City Shizuoka Prefecture

Floorplan