位于长野县冈谷市的这套4DK房产，建筑面积60.45平方米，占地面积231.22平方米，宽敞的占地是其魅力所在。
这是一栋建于1968年的木结构建筑，带有日本传统住宅的氛围。
主要生活空间为平房结构，日常动线流畅，可实现舒适生活。

位于冈谷市神明町，该地以自然环境丰富和居住环境宁静为特点，兼具居住的便利性和宁静。
考虑到前往市中心的交通便利性，是日常通勤和上学的便利地点。
这套房产不仅适合家庭居住，也可考虑作为第二居所。

4DK房产 冈谷市 长野县

長野県岡谷市に位置するこの4DK物件は、延床面積60.45m²、土地面積231.22m²の広々とした敷地が魅力です。1968年築の木造建築で、日本の伝統的な住まいの雰囲気を持ち合わせています。主要な生活空間が平屋で構成されており、日々の動線がスムーズで快適な暮らしを実現します。

自然豊かな環境と落ち着いた住環境が特徴の岡谷市神明町に所在し、住居としての利便性と穏やかさを兼ね備えています。都心部へのアクセスも考慮されており、日々の通勤や通学にも便利な立地です。この物件は、ご家族での居住はもちろん、セカンドハウスとしてもご検討いただけます。

This well-positioned 4DK property, nestled in Okaya City, Nagano Prefecture, presents a compelling opportunity for those seeking a harmonious blend of space and traditional charm. It boasts a comfortable building footprint of 60.45 square meters, situated on a generous 231.22 square meter lot, offering ample outdoor potential for gardening or recreation. Built in 1968 with durable wooden construction, the residence reflects classic Japanese architectural principles, ensuring a sturdy and inviting dwelling that has stood the test of time. The functional layout, particularly its single-story design, facilitates effortless daily living and accessibility for all family members, making it highly practical.

The property is strategically located in Shinmei-cho, a tranquil area within Okaya City known for its peaceful residential atmosphere and close proximity to natural landscapes. This environment provides a serene retreat while maintaining convenient access to local amenities and essential services, ensuring a balanced lifestyle. The established neighborhood is ideal for fostering a family-oriented lifestyle, offering a desirable blend of quietude and community. This residence represents a practical choice for long-term living, a family home, or as a peaceful escape in a scenic Japanese setting, providing a solid foundation for your investment.

4DK Property Okaya City Nagano Prefecture

Cette propriété 4DK bien située, nichée dans la ville d'Okaya, préfecture de Nagano, présente une opportunité attrayante pour ceux qui recherchent un mélange harmonieux d'espace et de charme traditionnel. Elle dispose d'une surface bâtie confortable de 60,45 mètres carrés, située sur un terrain généreux de 231,22 mètres carrés, offrant un vaste potentiel extérieur pour le jardinage ou les loisirs. Construite en 1968 avec une construction en bois durable, la résidence reflète les principes architecturaux japonais classiques, assurant une habitation robuste et accueillante qui a résisté à l'épreuve du temps. L'agencement fonctionnel, en particulier sa conception de plain-pied, facilite la vie quotidienne sans effort et l'accessibilité pour tous les membres de la famille, la rendant très pratique.

La propriété est stratégiquement située à Shinmei-cho, un quartier tranquille de la ville d'Okaya connu pour son atmosphère résidentielle paisible et sa proximité avec les paysages naturels. Cet environnement offre un refuge serein tout en maintenant un accès pratique aux commodités locales et aux services essentiels, assurant un mode de vie équilibré. Le quartier établi est idéal pour favoriser un mode de vie axé sur la famille, offrant un mélange souhaitable de quiétude et de communauté. Cette résidence représente un choix pratique pour une vie à long terme, une maison familiale, ou comme une évasion paisible dans un cadre japonais pittoresque, offrant une base solide pour votre investissement.

4DK Property Okaya City Nagano Prefecture

Floorplan