位于新潟县佐渡市平松的9DK宽敞房产。保留了古民居的韵味，非常适合追求第二居所或慢生活的人。沿主要干线道路，距离佐渡汽船两津港约14公里，兼具便利性。

占地面积为1031.73平方米，建筑面积为252.92平方米，面积广阔。这栋建于1923年的历史建筑，宽敞的户型和广阔的占地是其魅力所在。通过翻新，可以创造出适应多种居住风格的居住空间。

新潟县佐渡市9DK房产

新潟県佐渡市平松に位置する9DKの広々とした物件です。古民家の趣を残し、セカンドハウスやスローライフを志向する方に最適。主要幹線道路沿いで、佐渡汽船両津港まで約14kmと利便性も兼ね備えています。

敷地面積は1031.73㎡、建物面積は252.92㎡と広大です。1923年築の歴史ある建物は、ゆとりのある間取りと広大な敷地が魅力。リノベーションにより、多様な居住スタイルに対応可能な居住空間を創出できます。

This expansive 9DK property is situated in Hiramatsu, Sado City, Niigata Prefecture, presenting a significant opportunity for those seeking a spacious residence. It embodies the charm of a traditional Japanese folk house, making it an ideal choice for a second residence or for individuals aspiring to a tranquil, slow-paced lifestyle. The location along a main thoroughfare provides practical access, and Sado Kisen Ryotsu Port is conveniently located approximately 14 kilometers away, facilitating seamless travel to and from the island.

The property boasts a particularly generous lot area of 1031.73 square meters, complemented by a substantial building footprint measuring 252.92 square meters, offering considerable room for diverse residential or potential development uses. Constructed in 1923, the building possesses a unique historical character that contributes to its appeal. Its extensive layout, comprising nine rooms plus dining and kitchen, and large plot present substantial potential for customization and comprehensive renovation, allowing new owners to adapt it to their specific living requirements and create a truly personalized living environment in a rural Japanese setting.

Niigata Prefecture Sado City 9DK Property

Cette vaste propriété 9DK est située à Hiramatsu, Sado City, préfecture de Niigata, offrant une opportunité significative pour ceux qui recherchent une résidence spacieuse. Elle incarne le charme d'une maison folklorique japonaise traditionnelle, ce qui en fait un choix idéal pour une résidence secondaire ou pour les personnes aspirant à un mode de vie tranquille et au rythme lent. L'emplacement le long d'une artère principale offre un accès pratique, et le port de Sado Kisen Ryotsu est idéalement situé à environ 14 kilomètres, facilitant les déplacements fluides vers et depuis l'île.

La propriété dispose d'un terrain particulièrement généreux de 1031,73 mètres carrés, complété par une empreinte de bâtiment substantielle mesurant 252,92 mètres carrés, offrant un espace considérable pour diverses utilisations résidentielles ou de développement potentiel. Construit en 1923, le bâtiment possède un caractère historique unique qui contribue à son attrait. Son agencement étendu, comprenant neuf pièces plus salle à manger et cuisine, et son grand terrain présentent un potentiel substantiel de personnalisation et de rénovation complète, permettant aux nouveaux propriétaires de l'adapter à leurs exigences de vie spécifiques et de créer un environnement de vie véritablement personnalisé dans un cadre rural japonais.