该房产位于新潟县新发田市，是一栋建于1980年的木结构两层5LDK住宅。
占地面积213.51平方米，建筑面积127.79平方米，提供宽敞的居住空间。
距离小学和中学步行5分钟以内，地理位置优越，孩子上下学安全放心，是其魅力所在。

已于2023年11月翻新，可立即开始新生活。
配有庭院和车库，停车位可停放3辆车。
前方道路为东北侧约6米宽的接道，车辆出入顺畅。

5LDK房产 新发田市 新潟县

新潟県新発田市に位置するこの物件は、1980年築の木造2階建て5LDK住宅です。敷地面積は213.51㎡、建物面積は127.79㎡を有し、広々とした居住空間を提供します。小学校・中学校まで徒歩5分圏内と、お子様の通学にも安心な立地が魅力です。

2023年11月にリフォーム済みで、すぐに新生活を始められます。庭とガレージが備わっており、駐車スペースは3台分確保されています。前面道路は北東側約6mと接道しており、車の出し入れもスムーズです。

This 5LDK, two-story wooden house, constructed in 1980, is situated in Shibata City, Niigata Prefecture. It offers a substantial living space with a building footprint of 127.79 square meters, set on a generous land plot measuring 213.51 square meters. The layout includes five rooms plus a living-dining-kitchen area, providing flexibility for various household needs. A key advantage of this location is its proximity to educational facilities, with both elementary and junior high schools accessible within a convenient five-minute walk, making it highly suitable for families.

The property received a comprehensive renovation in November 2023, ensuring it is in excellent condition and immediately available for occupancy. Practical features include a dedicated garden area and an integrated garage, which provides ample parking capacity for up to three vehicles. Furthermore, the residence benefits from direct access to a 6-meter wide public road on its northeast side, facilitating straightforward and unhindered vehicle entry and exit. This well-maintained property combines functional living with a family-friendly environment.

5LDK Property Shibata City Niigata Prefecture

Cette maison en bois à deux étages de type 5LDK, construite en 1980, est située dans la ville de Shibata, préfecture de Niigata. Elle offre une surface habitable substantielle avec une emprise au sol de 127,79 mètres carrés, implantée sur un généreux terrain mesurant 213,51 mètres carrés. L'agencement comprend cinq pièces plus un espace salon-salle à manger-cuisine, offrant une flexibilité pour divers besoins domestiques. Un avantage clé de cet emplacement est sa proximité avec les établissements d'enseignement, avec des écoles primaires et des collèges accessibles en seulement cinq minutes à pied, ce qui la rend très appropriée pour les familles.

La propriété a fait l'objet d'une rénovation complète en novembre 2023, garantissant qu'elle est en excellent état et immédiatement disponible à l'occupation. Les caractéristiques pratiques incluent un espace jardin dédié et un garage intégré, qui offre une capacité de stationnement suffisante pour jusqu'à trois véhicules. De plus, la résidence bénéficie d'un accès direct à une route publique de 6 mètres de large sur son côté nord-est, facilitant l'entrée et la sortie des véhicules de manière simple et dégagée. Cette propriété bien entretenue combine une vie fonctionnelle avec un environnement familial.

5LDK Property Shibata City Niigata Prefecture

Floorplan