该房产位于小田原市栢山平坦地段，距离最近的车站路途平坦，通勤和上学非常方便。朝南的布局确保了良好的通风和采光，南侧配有实用的阳台。

室内特点是开放式阁楼和挑高设计，营造出宽敞的空间感。设有客厅楼梯，成为设计的亮点。此外，配备了地板下储物空间，可有效利用居住空间，保持整洁。是2006年建造的木结构住宅。

3LDK 小田原市 神奈川县物件

この物件は、小田原市栢山の平坦な場所に位置し、最寄りの駅まで平坦な道のりで、通勤や通学に非常に便利です。南向きの配置により、良好な通風と採光が確保されており、南面には使いやすいバルコニーが備わっています。

室内は、開放感のあるロフトと吹き抜けが特徴的で、空間に広がりを感じさせます。リビング階段が配置され、デザインのアクセントとなっています。また、床下収納が完備されており、居住空間を効率的に利用し、すっきりと保つことが可能です。2006年築の木造住宅です。

This property is ideally situated on flat land in Kayama, Odawara City, ensuring a smooth and convenient daily commute or school route to the nearest station, which is also accessible via a level path. The building boasts a favorable south-facing orientation, which provides abundant natural light and ensures excellent cross-ventilation throughout all seasons. A south-facing balcony further enhances the living experience, offering an outdoor space.

Inside, the residence features a unique design with both a loft area and a distinctive high-ceiling void (吹き抜け), contributing to an open and airy atmosphere. A living room staircase adds an architectural element and enhances the flow between floors. For practical living, ample underfloor storage is provided, allowing for an organized and clutter-free home environment. The property was constructed in 2006 using wood, a common and durable building material in Japan.

3LDK Odawara City Kanagawa Prefecture Property

Cette propriété est idéalement située sur un terrain plat à Kayama, ville d'Odawara, assurant un trajet quotidien ou scolaire fluide et pratique vers la gare la plus proche, également accessible par un chemin plat. Le bâtiment bénéficie d'une orientation favorable plein sud, qui offre une lumière naturelle abondante et assure une excellente ventilation transversale en toutes saisons. Un balcon orienté sud améliore encore l'expérience de vie, offrant un espace extérieur. À l'intérieur, la résidence présente un design unique avec à la fois un espace mezzanine et un vide sur séjour distinctif (吹き抜け), contribuant à une atmosphère ouverte et aérée. Un escalier dans le salon ajoute un élément architectural et améliore la circulation entre les étages. Pour une vie pratique, un grand espace de rangement sous le plancher est prévu, permettant un environnement domestique organisé et sans encombrement. La propriété a été construite en 2006 en bois, un matériau de construction courant et durable au Japon.

3LDK Odawara City Kanagawa Prefecture Property

Floorplan