位于东京都丰岛区，是一栋建于1970年的木结构独立住宅。
交通便利是其魅力所在，距离东京Metro副都心线“杂司谷”站步行仅5分钟。
占地面积125.61平方米（约37.99坪），建筑面积98.01平方米，4DK的户型提供了居住空间的灵活性。

该物业被指定为第一种居住区，保持了安静的居住环境。
周边生活设施齐全，前往市中心交通便利。
确认建筑现状，并考虑根据自己的生活方式进行翻新，可以实现更舒适的居住。

4DK房产 丰岛区 东京都

東京都豊島区に位置する、築年数1970年の木造一戸建て物件です。東京メトロ副都心線「雑司が谷」駅から徒歩5分という利便性の高い立地が魅力。土地面積は125.61m²（約37.99坪）、建物面積は98.01m²を有し、4DKの間取りは居住空間の自由度を提供します。

本物件は第一種住居地域に指定されており、閑静な住環境が保たれています。周辺には生活に必要な施設が充実しており、都心へのアクセスも良好です。建物の現状を確認し、ご自身のライフスタイルに合わせたリノベーションを検討することで、より快適な住まいを実現できます。

This detached wooden house, constructed in 1970, is located in Toshima-ku, Tokyo. It offers convenient access, being just a 5-minute walk from Zoshigaya Station on the Tokyo Metro Fukutoshin Line. The property features a land area of 125.61 square meters (approx. 37.99 tsubo) and a building area of 98.01 square meters, providing a practical 4DK layout.

Situated in a First Class Residential Zone, this property ensures a tranquil living environment. The surrounding area is well-equipped with essential amenities, and its proximity to central Tokyo offers excellent commuting options. Prospective owners may consider renovation to adapt the existing structure to modern living standards and personal preferences.

4DK Property Toshima-ku Tokyo-to

Cette maison individuelle en bois, construite en 1970, est située à Toshima-ku, Tokyo. Elle offre un accès pratique, étant à seulement 5 minutes à pied de la gare de Zoshigaya sur la ligne Fukutoshin du Tokyo Metro. Le bien dispose d'une superficie de terrain de 125,61 mètres carrés (environ 37,99 tsubo) et d'une surface bâtie de 98,01 mètres carrés, offrant un agencement pratique de type 4DK.

Située dans une zone résidentielle de première classe, cette propriété assure un environnement de vie tranquille. La zone environnante est bien équipée en commodités essentielles, et sa proximité avec le centre de Tokyo offre d'excellentes options de transport. Les futurs propriétaires pourraient envisager une rénovation pour adapter la structure existante aux normes de vie modernes et aux préférences personnelles.

Bien immobilier 4DK Toshima-ku Tokyo-to

4DK物件 豊島区 東京都

Đây là một căn nhà gỗ độc lập được xây dựng vào năm 1970, tọa lạc tại quận Toshima, Tokyo.
Điểm hấp dẫn là vị trí thuận tiện, chỉ cách ga Zoshigaya trên tuyến Tokyo Metro Fukutoshin 5 phút đi bộ.
Diện tích đất là 125.61m² (khoảng 37.99 tsubo), diện tích xây dựng là 98.01m², và bố cục 4DK mang lại sự linh hoạt cho không gian sống.

Bất động sản này được quy hoạch là khu dân cư loại 1, đảm bảo môi trường sống yên tĩnh.
Khu vực xung quanh có đầy đủ các tiện ích cần thiết cho cuộc sống hàng ngày, và việc di chuyển đến trung tâm thành phố cũng rất thuận tiện.
Bằng cách kiểm tra tình trạng hiện tại của tòa nhà và xem xét cải tạo phù hợp với phong cách sống của bạn, bạn có thể tạo ra một ngôi nhà thoải mái hơn.