这是一处位于埼玉县狭山市的木结构两层建筑，建筑面积53.81平方米，占地面积98.26平方米的房产。该房产建于1975年，但于2022年12月进行了内部装修（墙纸、榻榻米、清洁等）翻新。

所有居住空间均设有储物空间，可有效利用居住空间。该房产位于第一种低层住宅专用区，特点是安静、宁静的居住环境。户型为3LDK，设1间浴室。

3LDK房产 狭山市 埼玉县

埼玉県狭山市に位置する木造2階建て、建物面積53.81㎡、敷地面積98.26㎡の物件です。1975年築ですが、2022年12月に内装（クロス、畳、クリーニング等）がリフォームされています。

全居室に収納スペースが確保されており、居住空間を有効活用できます。第一種低層住居専用地域にあり、静かで落ち着いた住環境が特徴です。間取りは3LDK、バスルームは1箇所です。

This 3LDK residence is located in Sayama City, Saitama Prefecture, offering a practical living solution. The property features a building area of 53.81 square meters, situated on a land plot of 98.26 square meters. Built in 1975, this wooden-structured home underwent a significant renovation in December 2022, ensuring updated interiors. The renovation included a refresh of wall coverings, replacement of tatami mat surfaces, and comprehensive cleaning throughout the premises, contributing to its ready-to-move-in condition.

A key functional aspect of this residence is the provision of dedicated storage space in every room, enhancing organizational capabilities and maintaining uncluttered living areas. The property benefits from its location within a First-Class Low-Rise Residential Zone, which is characterized by a quiet and settled neighborhood environment, ideal for residential purposes. The layout includes one dedicated bathroom, designed for practical utility, complementing the overall functional design of the home.

3LDK Property Sayama City Saitama Prefecture

Cette résidence 3LDK est située dans la ville de Sayama, préfecture de Saitama, offrant une solution de vie pratique. La propriété présente une surface bâtie de 53,81 mètres carrés, située sur un terrain de 98,26 mètres carrés. Construite en 1975, cette maison à structure en bois a subi une rénovation importante en décembre 2022, garantissant des intérieurs modernisés. La rénovation a inclus un rafraîchissement des revêtements muraux, le remplacement des surfaces de tatami, et un nettoyage complet de l'ensemble des lieux, contribuant à son état prêt à emménager.

Un aspect fonctionnel clé de cette résidence est la mise à disposition d'espaces de rangement dédiés dans chaque pièce, améliorant les capacités d'organisation et maintenant des espaces de vie dégagés. La propriété bénéficie de son emplacement dans une Zone Résidentielle de Faible Hauteur de Première Classe, qui se caractérise par un environnement de quartier calme et établi, idéal à des fins résidentielles. L'agencement comprend une salle de bain dédiée, conçue pour une utilité pratique, complétant la conception fonctionnelle globale de la maison.

3LDK Property Sayama City Saitama Prefecture

Floorplan