位于埼玉县狭山市的这栋3LDK木结构独立住宅，是一栋建于1975年的历史建筑。
拥有53.81平方米的建筑面积和98.26平方米的占地面积，位于第一种低层住宅专用区，因此保持了宁静的居住环境。配备1间浴室，户型适合家庭居住。

本物业交通便利，可轻松通往主要道路，周边生活设施齐全。虽然房龄较长，但作为住宅的基本功能得以保留，购买后通过翻新，具有根据客户理想创造空间的潜力。

埼玉县狭山市3LDK物业

埼玉県狭山市に位置するこの3LDK木造戸建は、1975年築の歴史ある物件です。延床面積53.81㎡、敷地面積98.26㎡を有し、第一種低層住居専用地域に所在するため、落ち着いた住環境が保たれています。バスルームは1箇所完備されており、ファミリー層に適した間取りです。

本物件は、主要道路へのアクセスも良好であり、周辺には生活に必要な施設が点在しています。築年数は経過していますが、住宅としての基本的な機能は保持されており、購入後のリノベーションにより、お客様の理想に合わせた空間を創造する可能性を秘めています。

This 3LDK detached wooden house, constructed in 1975, is situated in Sayama City, Saitama Prefecture, offering a practical living solution. The property encompasses a building area of 53.81 square meters, set on a substantial land plot of 98.26 square meters. Located within a Category 1 Low-Rise Residential Zone, the area is characterized by its quiet residential nature, ensuring a peaceful living environment free from commercial disturbances. The internal configuration includes three bedrooms, a living-dining-kitchen area, and one complete bathroom, designed for functional family living.

While reflecting its original construction year, this residence provides a robust framework for potential renovation, allowing for significant scope in modernization and customization. The location in Sayama City offers convenient access to local public transport networks and essential community facilities, including schools and local shops, which are typically found within a reasonable distance. This property is an attractive option for individuals or families seeking to establish a home in a stable, well-regarded residential district, with the added benefit of tailoring the interior to contemporary standards.

Saitama Prefecture Sayama City 3LDK Property

Cette maison individuelle en bois de type 3LDK, construite en 1975, est située dans la ville de Sayama, préfecture de Saitama, offrant une solution de logement pratique. La propriété comprend une surface bâtie de 53,81 mètres carrés, située sur un terrain substantiel de 98,26 mètres carrés. Située dans une zone résidentielle de faible hauteur de catégorie 1, la zone se caractérise par sa nature résidentielle calme, assurant un environnement de vie paisible, exempt de nuisances commerciales. La configuration interne comprend trois chambres, un espace salon-salle à manger-cuisine et une salle de bain complète, conçue pour une vie de famille fonctionnelle.

Bien que reflétant son année de construction d'origine, cette résidence offre une structure solide pour une rénovation potentielle, permettant une grande marge de manœuvre pour la modernisation et la personnalisation. L'emplacement dans la ville de Sayama offre un accès pratique aux réseaux de transports en commun locaux et aux équipements communautaires essentiels, y compris les écoles et les commerces de proximité, qui se trouvent généralement à une distance raisonnable. Cette propriété est une option attrayante pour les individus ou les familles cherchant à établir un foyer dans un quartier résidentiel stable et bien considéré, avec l'avantage supplémentaire de pouvoir adapter l'intérieur aux normes contemporaines.

Saitama Prefecture Sayama City 3LDK Property

Floorplan