该房产位于埼玉县越谷市，是一栋建于2016年的木结构6SLDK独立住宅。玄关、浴室、洗漱间、厨房、客厅各自独立，其设计特点是适合两代人居住。建筑面积为187.14平方米，占地面积宽广，达612.85平方米。

本房产被设计为提供高度独立生活空间的双户住宅，在保持各户隐私的同时，也确保了公共空间的宽敞。房龄较新，可期待木结构建筑带来的舒适居住环境。越谷市大间野町是一个交通便利、生活设施齐全的区域。

6SLDK 越谷市 埼玉县 物件

この物件は埼玉県越谷市に位置する、2016年築の木造6SLDK戸建です。玄関、バス、洗面所、キッチン、リビングがそれぞれ独立しており、二世帯での居住に適した設計が特徴です。建物面積は187.14㎡、広大な敷地面積は612.85㎡を確保しています。

本物件は独立性の高い生活空間を提供する二世帯住宅として設計されており、各世帯のプライバシーを保ちながらも、共用スペースのゆとりも確保されています。築年数が浅く、木造建築による快適な住環境が期待できます。越谷市大間野町は、生活利便施設へのアクセスも考慮される地域です。

This 6SLDK detached wooden house, constructed in 2016, is situated in Koshigaya City, Saitama Prefecture. It is specifically designed as a two-family residence, featuring entirely separate entrances, bathrooms, washrooms, kitchens, and distinct living areas on each floor for independent living. The property boasts a substantial building footprint of 187.14 square meters, positioned on a generous land plot measuring 612.85 square meters, which allows for significant outdoor utility or landscaping.

The thoughtful architectural design prioritizes privacy for each household within this dual-occupancy structure, while also ensuring comfortable and functional shared spaces suitable for multi-generational families. As a relatively recent construction with a wooden framework, the residence offers a well-maintained and energy-efficient living environment. Koshigaya City, specifically the Ōmanochō area, provides a balanced residential setting with convenient access to local facilities and transport infrastructure, enhancing daily living.

6SLDK Koshigaya City Saitama Prefecture Property

Cette maison individuelle en bois de type 6SLDK, construite en 2016, est située à Koshigaya, préfecture de Saitama. Elle est spécifiquement conçue comme une résidence bifamiliale, avec des entrées, salles de bains, toilettes, cuisines entièrement séparées, et des espaces de vie distincts à chaque étage pour une vie indépendante. La propriété dispose d'une surface bâtie substantielle de 187,14 mètres carrés, située sur un terrain généreux de 612,85 mètres carrés, ce qui permet une utilisation extérieure ou un aménagement paysager significatifs.

La conception architecturale réfléchie privilégie l'intimité de chaque foyer au sein de cette structure à double occupation, tout en assurant des espaces communs confortables et fonctionnels adaptés aux familles multigénérationnelles. En tant que construction relativement récente avec une ossature en bois, la résidence offre un environnement de vie bien entretenu et économe en énergie. La ville de Koshigaya, et plus précisément le quartier d'Ōmanochō, offre un cadre résidentiel équilibré avec un accès pratique aux commodités locales et aux infrastructures de transport, améliorant ainsi la vie quotidienne.

6SLDK Ville de Koshigaya Préfecture de Saitama Propriété

6SLDK越谷市埼玉県物件

Ngôi nhà này tọa lạc tại thành phố Koshigaya, tỉnh Saitama, là một ngôi nhà độc lập bằng gỗ 6SLDK được xây dựng vào năm 2016. Lối vào, phòng tắm, khu vực rửa mặt, nhà bếp và phòng khách đều độc lập, và có thiết kế đặc trưng phù hợp cho hai thế hệ cùng sinh sống. Diện tích xây dựng là 187.14㎡, và diện tích đất rộng lớn là 612.85㎡.

Ngôi nhà này được thiết kế như một ngôi nhà hai thế hệ cung cấp không gian sống có tính độc lập cao, trong khi vẫn đảm bảo sự riêng tư cho mỗi thế hệ và có đủ không gian chung. Với tuổi đời xây dựng còn mới, có thể mong đợi một môi trường sống thoải mái nhờ kiến trúc gỗ. Khu vực Omano-cho, thành phố Koshigaya là một khu vực được đánh giá cao về khả năng tiếp cận các tiện ích sinh hoạt.

6SLDK Koshigaya City Saitama Prefecture Property

Property details

Floorplan