该房产是建于1991年的木结构4DK独立住宅。
建筑面积106.81平方米，占地面积195.58平方米，确保了适合家庭的居住空间。
预计2025年1月将完成大规模翻新，包括更换卫浴设施（厨房、浴室、卫生间）。

室内装修将进行墙壁和地板的翻修、榻榻米表面更换、障子和襖子的重新裱糊，提供舒适的室内环境。
此外，还将进行外墙翻修和防白蚁处理，兼顾了长期维护管理。

4DK户型 熊谷市 埼玉县

この物件は1991年築の木造4DK戸建です。建物面積106.81㎡、敷地面積195.58㎡を有し、家族向けの居住空間が確保されています。2025年1月には水回り設備（キッチン、浴室、トイレ）の交換を含む大規模なリフォームが完了予定です。

内装は壁と床の改修、畳の表替え、障子や襖の張り替えが行われ、快適な室内環境が提供されます。また、外壁の改修と防蟻処理も実施され、長期的な維持管理に配慮されています。

This 4DK wooden-frame house, constructed in 1991, presents a significant opportunity for residential living in Kumagaya City, Saitama Prefecture. With a spacious building area of 106.81 square meters and a generous lot area of 195.58 square meters, this property provides substantial living space designed to accommodate family needs. Crucially, comprehensive renovations are slated for completion by January 2025, which include the full replacement of key water-related facilities such as the kitchen, bathroom, and toilet, significantly enhancing modern functionality and comfort.

The interior will undergo extensive updates, featuring the refurbishment of walls and flooring, alongside traditional Japanese elements like tatami mat replacement and shoji/fusuma screen renewal, ensuring a fresh and inviting atmosphere. Additionally, the exterior walls will receive necessary repairs, and proactive termite treatment will be applied, contributing to the property's structural integrity and long-term value. This diligent maintenance ensures the home is well-prepared for its next occupants, offering a reliable and updated residence.

4DK Property Kumagaya City Saitama Prefecture

Cette maison à ossature bois 4DK, construite en 1991, représente une opportunité résidentielle significative dans la ville de Kumagaya, préfecture de Saitama. Avec une surface bâtie spacieuse de 106,81 mètres carrés et une généreuse surface de terrain de 195,58 mètres carrés, cette propriété offre un espace de vie substantiel conçu pour répondre aux besoins d'une famille. De manière cruciale, des rénovations complètes sont prévues pour être achevées d'ici janvier 2025, incluant le remplacement intégral des installations sanitaires clés telles que la cuisine, la salle de bain et les toilettes, améliorant considérablement la fonctionnalité et le confort modernes. L'intérieur subira des mises à jour approfondies, comprenant la rénovation des murs et des revêtements de sol, ainsi que des éléments japonais traditionnels comme le remplacement des tatamis et le renouvellement des écrans shoji/fusuma, assurant une atmosphère fraîche et accueillante. De plus, les murs extérieurs recevront les réparations nécessaires, et un traitement anti-termite proactif sera appliqué, contribuant à l'intégrité structurelle et à la valeur à long terme de la propriété. Cette maintenance rigoureuse garantit que la maison est bien préparée pour ses prochains occupants, offrant une résidence fiable et actualisée.

4DK Property Kumagaya City Saitama Prefecture

Floorplan