该物业是位于栃木县小山市神鸟谷的建于1995年的木结构住宅。
占地面积135.45平方米，建筑面积110.95平方米，采用3LDK户型，提供舒适的居住空间。
由于是东南角地，采光良好。
配备2个停车位，并已安装木质露台。

室内装修计划进行翻新，包括卫浴设施、墙纸和照明设备的更换。
生活便利性也很高，驾车约2分钟（约530米）即可到达食彩馆Marche小山店，方便日常购物。
被指定为第一类居住区，安静宁静的居住环境是其魅力所在。

栃木县小山市3LDK物业

本物件は栃木県小山市神鳥谷に位置する1995年築の木造住宅です。敷地面積135.45㎡、延床面積110.95㎡の3LDK間取りで、快適な居住空間を提供します。南東角地のため日当たりが良好です。駐車場2台分完備しており、ウッドデッキも設置済みです。

内装はリフォームが予定されており、水回りや壁紙、照明器具の交換が含まれます。生活利便性も高く、食彩館マルシェ小山店まで車で約2分（約530m）と日常の買い物に便利です。第一種住居地域に指定されており、静かで落ち着いた住環境が魅力です。

This 1995-built wooden house is situated in Kaminotani, Oyama City, Tochigi Prefecture, offering a serene residential setting. With a spacious 3LDK layout, the property features a total floor area of 110.95 square meters on a generous 135.45 square meter lot. Its prime location as a southeast corner plot ensures abundant natural light throughout the day, enhancing the living experience. The convenience of two dedicated parking spaces and a ready-to-use wooden deck adds practical value for residents.

Future interior renovations are planned to modernize the living spaces, encompassing comprehensive updates to water facilities, replacement of wallpaper, and upgrades to lighting fixtures. These improvements aim to provide a refreshed and contemporary ambiance. The property benefits from its proximity to daily amenities, with Shokusaikan Marche Oyama store just a 2-minute drive (approximately 530 meters) away, streamlining grocery shopping. Classified as a First Class Residential Area, the zoning contributes to a stable and quiet community environment. This property is suitable for families seeking a well-maintained home with future enhancements.

Tochigi Prefecture Oyama City 3LDK Property

Cette maison en bois construite en 1995 est située à Kaminotani, ville d'Oyama, préfecture de Tochigi, offrant un cadre résidentiel serein. Avec un agencement spacieux de type 3LDK, la propriété présente une surface habitable totale de 110,95 mètres carrés sur un terrain généreux de 135,45 mètres carrés. Son emplacement privilégié en tant que parcelle d'angle sud-est assure une lumière naturelle abondante tout au long de la journée, améliorant l'expérience de vie. La commodité de deux places de parking dédiées et d'une terrasse en bois prête à l'emploi ajoute une valeur pratique pour les résidents. De futures rénovations intérieures sont prévues pour moderniser les espaces de vie, englobant des mises à jour complètes des installations d'eau, le remplacement du papier peint et des améliorations des luminaires. Ces améliorations visent à offrir une ambiance rafraîchie et contemporaine. La propriété bénéficie de sa proximité avec les commodités quotidiennes, avec le magasin Shokusaikan Marche Oyama à seulement 2 minutes en voiture (environ 530 mètres), facilitant les courses. Classée comme zone résidentielle de première classe, le zonage contribue à un environnement communautaire stable et calme. Cette propriété convient aux familles recherchant une maison bien entretenue avec des améliorations futures.

Propriété 3LDK à Oyama, Préfecture de Tochigi

栃木県小山市3LDK物件

Bất động sản này là một ngôi nhà gỗ được xây dựng vào năm 1995, tọa lạc tại Katori, thành phố Oyama, tỉnh Tochigi. Với diện tích đất 135.45㎡ và tổng diện tích sàn 110.95㎡, ngôi nhà có bố cục 3LDK, mang đến không gian sống thoải mái. Do là lô góc phía Đông Nam nên có ánh sáng tốt. Có chỗ đậu xe cho 2 ô tô và đã lắp đặt sàn gỗ.

Nội thất dự kiến sẽ được cải tạo, bao gồm việc thay thế các thiết bị vệ sinh, giấy dán tường và đèn chiếu sáng. Tiện ích sinh hoạt cũng cao, chỉ cách cửa hàng Shokusaikan Marche Oyama khoảng 2 phút lái xe (khoảng 530m), thuận tiện cho việc mua sắm hàng ngày. Nơi đây được quy hoạch là Khu dân cư loại 1, với môi trường sống yên tĩnh và thanh bình là điểm hấp dẫn.

Tochigi Prefecture Oyama City 3LDK Property

Property details

Floorplan