位于山形市平清水1丁目，建于1979年的木结构独立住宅。户型为功能性的3DK，建筑面积为97.52平方米。宽敞的占地面积为307.34平方米（约93坪），位于第一种低层住宅专用区域内，保持着安静且良好的居住环境。

本物业的特点是占地面积宽裕，易于确保庭院和停车空间。尽管房龄较长，但通过利用木结构特点的翻新或改造，可将其改造为符合现代生活方式的住宅。本物业适合寻求宁静居住环境的人士。

3DK房产 山形市 山形县

山形市平清水1丁目にある、1979年築の木造戸建です。間取りは機能的な3DKで、建物面積は97.52m²を有します。広々とした敷地は307.34m²（約93坪）あり、第一種低層住居専用地域内に位置しており、静かで良好な住環境が保たれています。

本物件は、ゆとりのある敷地面積が特徴で、庭や駐車場スペースの確保も容易です。築年数は経過していますが、木造の特性を活かしたリフォームやリノベーションにより、現代のライフスタイルに合わせた住まいへと再生可能です。落ち着いた住環境をお求めの方に適した物件です。

This is a wooden detached house located at Hirashimizu 1-chome, Yamagata City, constructed in 1979. The functional 3DK layout provides 97.52 square meters of living space. The property boasts a generous land area of 307.34 square meters (approximately 93 tsubo) and is situated within a First Class Low-Rise Residential Zone, ensuring a quiet and favorable living environment.

The large plot size is a key feature, allowing for ample garden space or parking. While built in 1979, the wooden structure offers potential for renovation or remodeling to suit contemporary lifestyles. This property is suitable for individuals or families seeking a peaceful residential setting within a well-regulated neighborhood, offering a substantial land footprint for various uses.

3DK Property Yamagata City Yamagata Prefecture

Il s'agit d'une maison individuelle en bois située à Hirashimizu 1-chome, ville de Yamagata, construite en 1979. La disposition fonctionnelle 3DK offre 97,52 mètres carrés d'espace de vie. La propriété dispose d'une généreuse superficie de terrain de 307,34 mètres carrés (environ 93 tsubo) et est située dans une Zone Résidentielle de Faible Hauteur de Première Classe, assurant un environnement de vie calme et favorable.

La grande superficie du terrain est un atout majeur, permettant un grand espace de jardin ou de stationnement. Bien que construite en 1979, la structure en bois offre un potentiel de rénovation ou de réaménagement pour s'adapter aux modes de vie contemporains. Cette propriété convient aux personnes ou aux familles recherchant un cadre résidentiel paisible dans un quartier bien réglementé, offrant une empreinte foncière substantielle pour diverses utilisations.

Propriété 3DK Ville de Yamagata Préfecture de Yamagata

3DK物件 山形市 山形県

Đây là một căn nhà gỗ riêng lẻ được xây dựng vào năm 1979, tọa lạc tại Hira Shimizu 1-chome, thành phố Yamagata. Bố cục là 3DK tiện dụng, với diện tích xây dựng là 97.52m². Khu đất rộng rãi có diện tích 307.34m² (khoảng 93 tsubo), nằm trong khu vực chuyên biệt dành cho nhà ở thấp tầng loại 1, đảm bảo môi trường sống yên tĩnh và tốt đẹp.

Bất động sản này nổi bật với diện tích đất rộng rãi, dễ dàng bố trí sân vườn và chỗ đậu xe. Mặc dù đã được xây dựng từ lâu, nhưng thông qua việc cải tạo hoặc sửa chữa tận dụng đặc tính của cấu trúc gỗ, căn nhà có thể được tái tạo thành một không gian sống phù hợp với lối sống hiện đại. Đây là bất động sản phù hợp cho những ai đang tìm kiếm một môi trường sống yên bình.