建于1983年的木结构两层住宅。总建筑面积119.07平方米，占地面积202.54平方米，户型为4SLDK。位于第一种居住区，可停放两辆普通汽车。前方道路宽度为8米，车辆通行便利。

近年来，内外均已翻新，约23帖的LDK（客厅、餐厅、厨房）配有开放式厨房，极具吸引力。外墙和屋顶已全部重新粉刷，屋顶部分已更换，谷仓卷材也已全新更换。提供稳定的居住环境。

4SLDK 小樽市 北海道

築年数1983年の木造2階建て住宅です。延床面積119.07㎡、敷地面積202.54㎡を有し、4SLDKの間取りです。第一種住居地域に位置し、普通車2台分の駐車スペースが確保されています。前面道路幅員は8mで、車両のアクセスが容易です。

近年、内装と外装がリフォームされており、対面式キッチンを備えた約23帖のLDKが魅力です。外壁と屋根は全面塗装済みで、屋根の一部張替と谷コイルの新品交換も行われています。安定した居住環境を提供します。

Constructed in 1983, this two-story wooden residence offers a functional 4SLDK layout across a building area of 119.07 square meters. The property sits on a 202.54 square meter lot, providing ample outdoor space. Located within a First-Class Residential Zone in Otaru City, it ensures a quiet and stable living environment. Accessibility is enhanced by an 8-meter wide front road and dedicated parking for two standard vehicles, accommodating practical daily needs.

Recent comprehensive renovations have updated both the interior and exterior. The property features a spacious LDK, approximately 23 tatami mats in size, equipped with a contemporary counter-style kitchen designed for efficiency. The entire exterior, including walls and roof, has been repainted, and specific sections of the roof, such as the valley coils, have undergone replacement with new materials, contributing to the property's structural integrity and long-term maintenance.

4SLDK Otaru City Hokkaido

Construite en 1983, cette résidence en bois de deux étages offre une disposition fonctionnelle de 4SLDK sur une superficie de 119,07 mètres carrés. La propriété est située sur un terrain de 202,54 mètres carrés, offrant un vaste espace extérieur. Située dans une zone résidentielle de première classe à Otaru, elle garantit un environnement de vie calme et stable. L'accessibilité est améliorée par une route principale de 8 mètres de large et un parking dédié pour deux véhicules standards, répondant aux besoins quotidiens pratiques.

Des rénovations complètes récentes ont mis à jour l'intérieur et l'extérieur. La propriété dispose d'un spacieux LDK, d'environ 23 tatamis, équipé d'une cuisine contemporaine de style comptoir conçue pour l'efficacité. L'ensemble de l'extérieur, y compris les murs et le toit, a été repeint, et des sections spécifiques du toit, telles que les noues, ont été remplacées par de nouveaux matériaux, contribuant à l'intégrité structurelle et à l'entretien à long terme de la propriété.

4SLDK Ville d'Otaru Hokkaido

4SLDK小樽市北海道

Đây là ngôi nhà gỗ 2 tầng được xây dựng vào năm 1983. Với tổng diện tích sàn 119,07 m² và diện tích đất 202,54 m², căn nhà có bố cục 4SLDK. Nằm trong khu vực dân cư loại 1, có chỗ đậu xe cho 2 ô tô. Mặt tiền đường rộng 8m, thuận tiện cho việc di chuyển bằng xe cộ.

Nội và ngoại thất đã được cải tạo gần đây, với điểm nhấn là không gian LDK rộng khoảng 23 chiếu, có bếp kiểu quầy bar. Tường ngoài và mái nhà đã được sơn lại toàn bộ, một phần mái nhà đã được thay thế và ống máng mới đã được lắp đặt. Mang đến một môi trường sống ổn định.

4SLDK Otaru City Hokkaido

Property details

Floorplan