位于函馆市山手二丁目的1996年建木造住宅。建筑面积98.71平方米，占地面积165.37平方米，为3LDK格局，位于第一种低层住宅专用区，提供宁静的居住环境。

该物业建于50坪的土地上，设有2个停车位。室内有宽敞的16帖LDK，与相邻的和室结合，可供家庭聚会或多功能使用。采光良好。

北海道函馆市3LDK房产

函館市山の手2丁目に位置する1996年築の木造住宅です。延床面積98.71㎡、敷地面積165.37㎡の3LDK間取りで、第一種低層住居専用地域にあり、穏やかな住環境が提供されます。

本物件は50坪の敷地に建ち、駐車スペースは2台分確保されています。室内には広々とした16帖のLDKがあり、隣接する和室と合わせて家族の団らんや多目的な利用が可能です。日当たりも良好です。

This 1996-built wooden two-story house is strategically located in Yamanote 2-chome, Hakodate City, Hokkaido, within a designated First-Class Low-Rise Residential Zone. This zoning specifically ensures a quiet and peaceful living environment, ideal for families. The property itself features a practical 3LDK layout, offering a comfortable total floor area of 98.71 square meters. It is situated on a substantial 165.37 square meter (approximately 50-tsubo) lot, providing ample exterior space.

Practical amenities of this residence include convenient on-site parking space for up to two vehicles. Internally, the primary living area is a generously proportioned 16-tatami mat living, dining, and kitchen (LDK) space, thoughtfully designed for both daily relaxation and accommodating social gatherings. This LDK is complemented by an adjacent traditional Japanese-style room, which adds functional versatility, serving potentially as an additional bedroom, a dedicated study, or a serene space for quiet reflection. The entire house maintains a good condition and benefits significantly from abundant natural illumination throughout its rooms.

Hokkaido Hakodate City 3LDK Property

Cette maison en bois de deux étages, construite en 1996, est stratégiquement située à Yamanote 2-chome, ville de Hakodate, Hokkaido, dans une zone résidentielle désignée de faible hauteur de première classe. Ce zonage garantit spécifiquement un environnement de vie calme et paisible, idéal pour les familles. La propriété elle-même présente une disposition pratique de 3LDK, offrant une surface habitable totale confortable de 98,71 mètres carrés. Elle est située sur un terrain substantiel de 165,37 mètres carrés (environ 50 tsubo), offrant un espace extérieur spacieux.

Les commodités pratiques de cette résidence comprennent un espace de stationnement pratique sur place pour jusqu'à deux véhicules. À l'intérieur, la zone de vie principale est un espace salon, salle à manger et cuisine (LDK) généreusement proportionné de 16 tatamis, intelligemment conçu pour la détente quotidienne et l'accueil de réunions sociales. Ce LDK est complété par une pièce adjacente de style japonais traditionnel, qui ajoute une polyvalence fonctionnelle, servant potentiellement de chambre supplémentaire, de bureau dédié ou d'espace serein pour la réflexion tranquille. L'ensemble de la maison est en bon état et bénéficie d'un éclairage naturel abondant dans toutes ses pièces.

Hokkaido Hakodate Ville 3LDK Propriété

北海道函館市3LDK物件

Đây là một ngôi nhà gỗ được xây dựng vào năm 1996, tọa lạc tại Yamate 2-chome, thành phố Hakodate. Với diện tích sàn 98,71 m² và diện tích đất 165,37 m², căn nhà có bố cục 3LDK, nằm trong khu vực quy hoạch nhà ở thấp tầng loại 1, mang đến một môi trường sống yên bình.

Bất động sản này được xây dựng trên khu đất rộng 50 tsubo (khoảng 165 m²), có chỗ đậu xe cho 2 ô tô. Bên trong nhà có phòng khách-bếp-ăn (LDK) rộng rãi 16 chiếu (khoảng 26,4 m²), kết hợp với phòng kiểu Nhật liền kề, tạo không gian ấm cúng cho gia đình và có thể sử dụng đa mục đích. Ánh sáng tự nhiên cũng rất tốt.

Hokkaido Hakodate City 3LDK Property

Property details

Floorplan