该房产位于秋田县南秋田郡五城目町，是一栋建于1985年的木造独栋住宅。占地面积为419.35平方米，宽敞舒适，可享受悠闲的生活。建筑面积为102.63平方米，设有一个浴室。

本房产的魅力在于其宁静祥和的居住环境。您可以充分利用宽敞的占地面积，享受园艺和家庭菜园的乐趣。虽然房龄较长，但这也为您提供了通过翻新创造理想家园的机会。

秋田县五城目町独栋住宅

この物件は秋田県南秋田郡五城目町に位置する1985年築の木造戸建住宅です。敷地面積は419.35m²と広々としており、ゆとりのある暮らしが可能です。建物面積は102.63m²で、1つのバスルームを備えています。

本物件は、静かで落ち着いた住環境が魅力です。広大な敷地を活かし、庭造りや家庭菜園なども楽しめます。築年数は経過していますが、その分、リノベーションによってご自身の理想の住まいを創造する機会も提供します。

This detached wooden house, constructed in 1985, is strategically located in Gojome-machi, Minamiakita-gun, Akita Prefecture. The property is set on a substantial lot size of 419.35 square meters, offering extensive outdoor space suitable for various purposes, including gardening, landscaping, or the establishment of recreational areas. The single-story residence provides a practical living area of 102.63 square meters and is equipped with one full bathroom, ensuring essential functionality for its occupants.

The property's location in Akita Prefecture offers a tranquil and established residential environment, ideal for individuals or families desiring a peaceful lifestyle away from bustling city centers. The considerable land parcel not only provides privacy but also presents significant potential for personalization and development of outdoor amenities. While the house was built in 1985, its traditional wooden construction offers a robust and adaptable framework, making it a suitable candidate for comprehensive renovation and interior customization, allowing future owners to modernize the space to their precise specifications and contemporary living standards.

Akita Prefecture Gojome-machi Detached House Property

Cette maison en bois détachée, construite en 1985, est stratégiquement située à Gojome-machi, Minamiakita-gun, préfecture d'Akita. La propriété est implantée sur un terrain substantiel de 419,35 mètres carrés, offrant un vaste espace extérieur adapté à divers usages, notamment le jardinage, l'aménagement paysager ou la création d'espaces de loisirs. La résidence de plain-pied offre une surface habitable pratique de 102,63 mètres carrés et est équipée d'une salle de bain complète, assurant une fonctionnalité essentielle pour ses occupants.

L'emplacement de la propriété dans la préfecture d'Akita offre un environnement résidentiel tranquille et établi, idéal pour les personnes ou les familles désirant un style de vie paisible, loin des centres-villes animés. Le terrain considérable offre non seulement de l'intimité, mais présente également un potentiel important de personnalisation et de développement d'aménagements extérieurs. Bien que la maison ait été construite en 1985, sa construction traditionnelle en bois offre une structure robuste et adaptable, ce qui en fait un candidat idéal pour une rénovation complète et une personnalisation intérieure, permettant aux futurs propriétaires de moderniser l'espace selon leurs spécifications précises et les normes de vie contemporaines.