该房产位于新潟县小千谷市宁静的住宅区，是一栋1998年建成的木造6DK独立住宅。占地面积宽敞，为589.61平方米，建筑面积为206.56平方米。符合新抗震标准，您可以安心入住。

还设有庭院空间，可满足多样化的生活方式。年内即可入住，按现状出售。是追求宽敞占地和宁静居住环境的家庭的理想选择。

新潟县小千谷市6DK房产

この物件は新潟県小千谷市の閑静な住宅地に位置する、1998年築の木造6DK戸建です。敷地面積は589.61㎡と広々としており、建物は延床面積206.56㎡を有します。新耐震基準に適合しており、安心してご入居いただけます。

庭スペースも確保されており、多様なライフスタイルに対応可能です。年内入居が可能で、現況での販売となります。広大な敷地と落ち着いた住環境を求めるご家族に最適な一戸建てです。

This 1998-built, wooden 6DK detached house is situated in a quiet residential area of Ojiya City, Niigata Prefecture. The property boasts a spacious land area of 589.61 square meters, complemented by a substantial building footprint of 206.56 square meters, providing ample living space across its multiple rooms. Constructed with wood, this residence meets the current earthquake resistance standards, ensuring structural integrity and safety for its occupants. The construction year of 1998 places it within the period of new seismic building code compliance.

The residence features a 6DK layout, offering distinct living, dining, and kitchen areas along with six private rooms suitable for bedrooms or versatile use. It includes a designated garden space, offering versatility for various lifestyle needs, from outdoor recreation to cultivation. This property is currently available for immediate occupancy, with transactions aiming for completion by year-end, and is being sold in its existing condition. It presents an opportunity for families or individuals seeking a large plot and a tranquil living environment.

Niigata Prefecture Ojiya City 6DK Property

Cette maison individuelle en bois de 6DK, construite en 1998, est située dans un quartier résidentiel calme de la ville d'Ojiya, préfecture de Niigata. La propriété bénéficie d'une superficie de terrain spacieuse de 589,61 mètres carrés, complétée par une emprise au sol substantielle de 206,56 mètres carrés, offrant un espace de vie généreux à travers ses multiples pièces. Construite en bois, cette résidence répond aux normes actuelles de résistance aux séismes, garantissant l'intégrité structurelle et la sécurité de ses occupants. L'année de construction de 1998 la situe dans la période de conformité aux nouveaux codes de construction parasismique.

La résidence dispose d'un agencement 6DK, offrant des espaces distincts pour le salon, la salle à manger et la cuisine, ainsi que six pièces privées pouvant servir de chambres ou d'espaces polyvalents. Elle comprend un espace jardin désigné, offrant une polyvalence pour divers besoins de style de vie, de la récréation en plein air à la culture. Cette propriété est actuellement disponible pour une occupation immédiate, avec des transactions visant une finalisation d'ici la fin de l'année, et est vendue dans son état actuel. Elle représente une opportunité pour les familles ou les individus recherchant un grand terrain et un environnement de vie tranquille.

Préfecture de Niigata Ville d'Ojiya Propriété 6DK

新潟県小千谷市6DK物件

Bất động sản này là một căn nhà riêng bằng gỗ, 6DK, được xây dựng vào năm 1998, nằm trong khu dân cư yên tĩnh tại thành phố Ojiya, tỉnh Niigata. Diện tích đất rộng rãi 589,61㎡, diện tích sàn xây dựng là 206,56㎡. Căn nhà đáp ứng tiêu chuẩn chống động đất mới, vì vậy bạn có thể yên tâm sinh sống.

Không gian sân vườn cũng được đảm bảo, phù hợp với nhiều phong cách sống khác nhau. Có thể chuyển vào ở trong năm nay và được bán theo hiện trạng. Đây là một căn nhà riêng lý tưởng cho các gia đình tìm kiếm một khu đất rộng lớn và môi trường sống yên tĩnh.

Niigata Prefecture Ojiya City 6DK Property

Property details

Floorplan