这是一栋位于德岛县鸣门市里浦町里浦的4K木造住宅。该房产建于1966年，建筑面积为51.78平方米，占地面积为134.6平方米，在自然丰富的环境中可以实现宁静的生活。

该房产靠近大海，非常适合周末休闲。虽然是历史悠久的建筑，但通过改造，可以创造出符合现代生活方式的舒适居住空间。请将其作为永久居住地或第二居所进行考虑。

德岛县鸣门市4K房产

徳島県鳴門市里浦町里浦に位置する4K木造住宅です。1966年築のこの物件は、延床面積51.78㎡、敷地面積134.6㎡を有し、自然豊かな環境の中で落ち着いた暮らしが実現します。

海が近く、休日のレジャーにも適した立地です。歴史ある建物ながら、手を加えることで現代のライフスタイルに合わせた快適な住空間を創り出すことが可能です。永住の地やセカンドハウスとしてご検討ください。

Situated in Satoura-cho, Naruto City, Tokushima Prefecture, this 4K wooden house built in 1966 presents a solid foundation for a new home. The property boasts a building footprint of 51.78 square meters and a generous land area of 134.6 square meters, offering a practical layout for various living arrangements. The traditional wooden construction reflects the local architectural heritage.

This residence is located in a quiet area that provides access to the scenic beauty of Tokushima, including proximity to the sea for outdoor pursuits. While it dates back to 1966, this property offers a tangible opportunity for renovation, allowing prospective owners to customize and modernize the interior to their specific preferences. It serves as a viable option for both permanent residency and as a potential second home.

Tokushima Prefecture Naruto City 4K Property

Située à Satoura-cho, ville de Naruto, préfecture de Tokushima, cette maison en bois de 4 pièces construite en 1966 présente une base solide pour une nouvelle demeure. La propriété bénéficie d'une emprise au sol de 51,78 mètres carrés et d'une superficie généreuse de 134,6 mètres carrés, offrant une configuration pratique pour divers aménagements de vie. La construction traditionnelle en bois reflète le patrimoine architectural local.

Cette résidence est située dans un quartier calme qui donne accès à la beauté pittoresque de Tokushima, y compris la proximité de la mer pour les activités de plein air. Bien qu'elle date de 1966, cette propriété offre une opportunité tangible de rénovation, permettant aux futurs propriétaires de personnaliser et de moderniser l'intérieur selon leurs préférences spécifiques. Elle constitue une option viable tant pour une résidence permanente que comme résidence secondaire potentielle.