该房产位于神奈川县秦野市，是一栋建于2011年的木造2SLDK住宅。建筑面积为104.03平方米，占地面积为347.4平方米，提供了宽敞的空间。设有两间卧室和一个服务间，确保了舒适的居住环境。

宽敞的占地面积可用于多种用途，非常适合开辟家庭菜园或设置停车位。虽然位于宁静的住宅区，但前往生活必需设施的交通也很便利。该房产适合那些寻求兼具宽敞和功能性的住所的人。

2SLDK 物业 秦野市 神奈川县

この物件は神奈川県秦野市に位置する2011年築の木造2SLDK住宅です。建物面積は104.03平方メートル、敷地面積は347.4平方メートルと広々とした空間を提供します。2つの寝室とサービスルームを備え、快適な居住環境を確保しています。

広大な敷地は多様な活用が可能であり、家庭菜園や駐車スペースの確保にも適しています。閑静な住宅街にありながら、生活に必要な施設へのアクセスも良好です。この物件は、広さと機能性を兼ね備えた住まいを求める方に適しています。

This property presents a 2SLDK wooden-frame house constructed in 2011, situated in Minamiyana, Hadano City, Kanagawa Prefecture. The residence boasts a generous building footprint of 104.03 square meters, set upon a substantial land plot measuring 347.4 square meters. This layout provides two well-proportioned bedrooms, a versatile service room, and integrated living, dining, and kitchen areas, designed for practical family living. The contemporary design, combined with the solid wooden construction, ensures durability and a comfortable internal climate throughout the seasons, making it an attractive option for prospective homeowners seeking a well-maintained property in a desirable suburban location.

The expansive outdoor space is a significant asset, offering ample room for landscaping, gardening projects, or securing multiple vehicles, which is a rare commodity in urban Japanese environments. Located within a serene residential district of Hadano City, the property benefits from a peaceful environment while maintaining convenient access to local infrastructure. Residents will find essential amenities, including schools, supermarkets, and public transportation links, within a reasonable distance, facilitating a comfortable daily life. This home is an excellent opportunity for individuals or families looking for a spacious, functional, and well-located residence in the greater Kanagawa area, blending suburban tranquility with practical urban accessibility.

2SLDK Property Hadano City Kanagawa Prefecture

Cette propriété présente une maison en bois de 2SLDK construite en 2011, située à Minamiyana, ville de Hadano, préfecture de Kanagawa. La résidence bénéficie d'une généreuse surface de bâtiment de 104,03 mètres carrés, implantée sur un terrain substantiel de 347,4 mètres carrés. Cet agencement offre deux chambres bien proportionnées, une pièce de service polyvalente et des espaces de vie, de salle à manger et de cuisine intégrés, conçus pour une vie de famille pratique. Le design contemporain, associé à la solide construction en bois, assure durabilité et un climat intérieur confortable tout au long des saisons, en faisant une option attrayante pour les futurs propriétaires recherchant une propriété bien entretenue dans un emplacement de banlieue recherché.

L'espace extérieur spacieux est un atout majeur, offrant amplement de place pour l'aménagement paysager, des projets de jardinage ou le stationnement de plusieurs véhicules, ce qui est rare dans les environnements urbains japonais. Située dans un quartier résidentiel paisible de la ville de Hadano, la propriété bénéficie d'un environnement tranquille tout en conservant un accès pratique aux infrastructures locales. Les résidents trouveront des commodités essentielles, notamment des écoles, des supermarchés et des liaisons de transport public, à une distance raisonnable, facilitant ainsi une vie quotidienne confortable. Cette maison est une excellente opportunité pour les individus ou les familles à la recherche d'une résidence spacieuse, fonctionnelle et bien située dans la grande région de Kanagawa, alliant la tranquillité de la banlieue à une accessibilité urbaine pratique.