建于1975年的木造住宅，格局为4DK，建筑面积为104.33平方米。占地面积为165.7平方米（50坪以上），宽敞舒适，提供悠闲的居住环境。

该房产采光良好，花园空间可供您享受家庭园艺的乐趣。该房产拥有实用的居住空间，适合向往郊外生活的人士。

4DK 物业 太子町 兵库县

1975年築の木造住宅で、4DKの間取りを有し、建物面積は104.33平方メートルです。敷地面積は165.7平方メートル（50坪以上）と広く、ゆとりのある住環境を提供します。

この物件は陽当たりが良好で、ガーデンスペースでは家庭菜園も楽しめます。郊外での生活を志向される方に適した、実用的な居住空間を備えた物件です。

This 4DK wooden residence, constructed in 1975, offers a functional layout within its 104.33 square meter building footprint. The property is situated on a generous land plot of approximately 165.7 square meters, which translates to over 50 tsubo, providing ample outdoor space for various uses including gardening or recreational activities. The interior comprises four distinct rooms in addition to a combined dining and kitchen area, providing versatile living options suitable for a family.

The residence benefits from consistent natural sunlight throughout the day, contributing to a bright and inviting interior atmosphere. A significant feature is the established garden space, specifically highlighted as suitable for home cultivation, allowing for personal vegetable gardens and direct access to outdoor leisure. Located in a suburban area of Taishi Town, Hyogo Prefecture, this property presents a practical and well-maintained living environment designed for residents seeking a balance of indoor comfort and outdoor potential within a traditional Japanese home structure.

4DK Property Taishi Town Hyogo Prefecture

Cette résidence en bois de 4DK, construite en 1975, offre une disposition fonctionnelle sur une surface bâtie de 104,33 mètres carrés. La propriété est située sur un généreux terrain d'environ 165,7 mètres carrés, ce qui équivaut à plus de 50 tsubo, offrant un vaste espace extérieur pour divers usages, notamment le jardinage ou les activités de loisirs. L'intérieur comprend quatre pièces distinctes en plus d'un espace cuisine-salle à manger combiné, offrant des options de vie polyvalentes adaptées à une famille.

La résidence bénéficie d'une lumière naturelle constante tout au long de la journée, contribuant à une atmosphère intérieure lumineuse et accueillante. Une caractéristique importante est l'espace jardin établi, spécifiquement mis en avant comme étant adapté à la culture à domicile, permettant des potagers personnels et un accès direct aux loisirs en plein air. Située dans une zone suburbaine de la ville de Taishi, préfecture de Hyogo, cette propriété présente un environnement de vie pratique et bien entretenu, conçu pour les résidents recherchant un équilibre entre confort intérieur et potentiel extérieur au sein d'une structure de maison japonaise traditionnelle.

4DK Propriété Ville de Taishi Préfecture de Hyogo

4DK物件 太子町 兵庫県

Ngôi nhà gỗ xây dựng năm 1975, có bố cục 4DK, diện tích xây dựng là 104,33 mét vuông. Diện tích đất rộng 165,7 mét vuông (hơn 50 tấc), mang đến môi trường sống thoải mái.

Ngôi nhà này có ánh nắng tốt, bạn có thể trồng rau tại khu vườn. Đây là một bất động sản có không gian sống thiết thực, phù hợp với những người mong muốn sống ở ngoại ô.

4DK Property Taishi Town Hyogo Prefecture

Property details

Floorplan