这座位于兵库县三田市的4LDK房产，提供了宽敞的居住空间。建筑面积为145.06平方米，占地面积为206.04平方米，可实现舒适的生活。这是一栋建于1995年的木结构建筑，设计易于适应家庭结构。

居住环境宁静，同时考虑到了生活必需设施的可达性。虽然地处自然丰富的地区，但与市区的连接也很好，可以期待平衡的生活。该房产非常适合追求宽敞空间和宁静环境的家庭。

4LDK房产 兵库县 三田市

兵庫県三田市に位置するこの4LDK物件は、広々とした居住空間を提供します。建物面積は145.06㎡、敷地面積は206.04㎡を有し、ゆとりのある暮らしが実現可能です。1995年築の木造建築で、家族構成に対応しやすい設計となっております。

住環境は穏やかで、生活に必要な施設へのアクセスも考慮されています。自然豊かな地域でありながら、都市部への接続も良好で、バランスの取れた生活が期待できます。この物件は、広々とした空間と落ち着いた環境を求めるご家族に最適です。

This 4LDK residential property, located in Sanda City, Hyogo Prefecture, presents a compelling opportunity for comfortable family living. It boasts a substantial building footprint of 145.06 square meters, providing expansive interior spaces, including four bedrooms and one bathroom, complemented by a generous lot area of 206.04 square meters. The home, originally constructed in 1995 using durable wooden materials, offers a practical and enduring structure designed to accommodate diverse family needs over time.

Strategically positioned in a tranquil and established neighborhood within Hyogo Prefecture, this property benefits from a balanced lifestyle. Residents will find practical access to essential local facilities, educational institutions, and public transportation routes. The serene surroundings offer a peaceful atmosphere while maintaining good connectivity to broader urban conveniences, ensuring a harmonious daily routine. This residence is well-suited for individuals or families prioritizing ample personal space and a settled, accessible living environment.

4LDK Property Sanda City Hyogo Prefecture

Cette propriété résidentielle de 4LDK, située dans la ville de Sanda, préfecture de Hyogo, présente une opportunité attrayante pour une vie de famille confortable. Elle bénéficie d'une surface bâtie substantielle de 145,06 mètres carrés, offrant des espaces intérieurs spacieux, comprenant quatre chambres et une salle de bain, complétés par une superficie de terrain généreuse de 206,04 mètres carrés. La maison, construite à l'origine en 1995 avec des matériaux en bois durables, offre une structure pratique et durable conçue pour répondre aux divers besoins familiaux au fil du temps.

Stratégiquement située dans un quartier tranquille et établi de la préfecture de Hyogo, cette propriété bénéficie d'un style de vie équilibré. Les résidents trouveront un accès pratique aux installations locales essentielles, aux établissements d'enseignement et aux réseaux de transport en commun. Les environs sereins offrent une atmosphère paisible tout en maintenant une bonne connectivité avec les commodités urbaines plus larges, assurant une routine quotidienne harmonieuse. Cette résidence convient parfaitement aux personnes ou aux familles qui privilégient un espace personnel suffisant et un environnement de vie stable et accessible.

4LDK Property Sanda City Hyogo Prefecture

Floorplan