该房产位于滋贺县草津市矢桥町，是一栋2SLDK的木造住宅。建于1989年，建筑面积为101.84平方米，占地面积为103.62平方米，设有2间卧室和1间浴室。宽敞的占地面积和实用的布局是其特点。

周边是宁静的住宅区，适合寻求安宁居住环境的人士。虽然房龄较长，但它是日本传统的木造建筑，结构坚固。该房产也适合家庭居住。

2室1厅1厨 物件 草津市 滋贺县

この物件は滋賀県草津市矢橋町に位置する2SLDKの木造住宅です。1989年築、建物面積は101.84m²、敷地面積は103.62m²で、2寝室1浴室を備えています。広々とした敷地と実用的な間取りが特徴です。

周辺は閑静な住宅地であり、穏やかな住環境を求める方に適しています。築年数は経過していますが、日本の伝統的な木造建築で、堅牢な構造をしています。ご家族での居住にも適した物件です。

This 2SLDK wooden house, constructed in 1989, is located in Yabashi-cho, Kusatsu City, Shiga Prefecture, offering a practical and well-organized living space. The property features a total building area of 101.84 square meters, efficiently designed to include two distinct bedrooms, a versatile service room that can be adapted for various purposes, and one full bathroom. It stands on a substantial private lot measuring 103.62 square meters, providing residents with valuable outdoor space for relaxation or gardening pursuits.

The timber-framed construction of this residence adheres to typical Japanese residential building practices of its era, emphasizing structural durability and a stable foundation for long-term habitation. Situated within a quiet and established residential neighborhood, the house provides a peaceful living environment, while maintaining convenient access to local infrastructure, including essential services and community facilities. Its functional layout is well-suited for comfortable daily living, accommodating the needs of individuals or a small family seeking an enduring and private home within a serene community setting.

2SLDK Property Kusatsu City Shiga Prefecture

Cette maison en bois de 2 chambres, salon et salle à manger, construite en 1989, est située à Yabashi-cho, ville de Kusatsu, préfecture de Shiga, offrant un espace de vie pratique et bien organisé. La propriété dispose d'une surface habitable totale de 101,84 mètres carrés, conçue efficacement pour inclure deux chambres distinctes, une pièce de service polyvalente pouvant être adaptée à divers usages, et une salle de bain complète. Elle est implantée sur un terrain privé substantiel de 103,62 mètres carrés, offrant aux résidents un espace extérieur précieux pour la détente ou le jardinage.

La construction à ossature bois de cette résidence adhère aux pratiques typiques de construction résidentielle japonaise de son époque, mettant l'accent sur la durabilité structurelle et une fondation stable pour une habitation à long terme. Située dans un quartier résidentiel calme et établi, la maison offre un environnement de vie paisible, tout en maintenant un accès pratique aux infrastructures locales, y compris les services essentiels et les installations communautaires. Son agencement fonctionnel est bien adapté à une vie quotidienne confortable, répondant aux besoins d'individus ou d'une petite famille recherchant une maison durable et privée dans un cadre communautaire serein.

2SLDK Property Kusatsu City Shiga Prefecture

Floorplan