新潟市东区高台的4DK木造住宅。1967年建成，传统歇山顶式建筑，可眺望日本海，地理位置优越。占地1005.25平方米（约304坪），宽敞，提供舒适的居住环境。
2023年7月已完成内外墙涂刷、更换壁纸、部分更换新榻榻米等大规模翻新。可停放4辆车（1辆为内置车库）。北侧临约9.6米宽的公共道路，交通便利。

新潟县新潟市4DK房产

新潟市東区高台の4DK木造住宅。1967年築、伝統的な入母屋造りで日本海一望の好立地です。敷地1005.25㎡（約304坪）と広大、ゆとりの住環境を提供します。
2023年7月に内外装塗装、クロス張替え、畳一部新品など大規模リフォーム済み。駐車4台分（1台ビルトインガレージ）確保。北側約9.6m公道に接道し、アクセスも良好です。

This 4DK wooden house is situated on elevated ground in Higashi Ward, Niigata City, offering panoramic views of the Sea of Japan. Constructed in 1967, it showcases the traditional Irimoya-zukuri (hip-and-gable roof) architectural style, embodying a significant piece of Japanese heritage. The property encompasses a generous land area of approximately 1005.25 square meters (about 304 tsubo), providing ample space for a comfortable and expansive living environment.
Comprehensive renovations were completed in July 2023, which included refreshing the exterior and interior paintwork, replacing wallpapers, and installing new tatami mats in select rooms. Practical amenities include secure parking space for up to four vehicles on the premises, one of which is a convenient built-in garage. The property also benefits from direct access to a public road, approximately 9.6 meters wide, on its northern boundary, ensuring straightforward ingress and egress.

Niigata Prefecture, Niigata City 4DK Property

Cette maison en bois de 4DK est située sur un terrain surélevé dans l'arrondissement de Higashi, à Niigata, offrant une vue panoramique sur la mer du Japon. Construite en 1967, elle présente le style architectural traditionnel Irimoya-zukuri (toit à quatre pans et à croupe), incarnant un élément important du patrimoine japonais. La propriété s'étend sur une superficie généreuse d'environ 1005,25 mètres carrés (environ 304 tsubo), offrant amplement d'espace pour un environnement de vie confortable et spacieux.
Des rénovations complètes ont été achevées en juillet 2023, comprenant le rafraîchissement de la peinture extérieure et intérieure, le remplacement des papiers peints et l'installation de nouveaux tatamis dans certaines pièces. Les commodités pratiques comprennent un espace de stationnement sécurisé pour jusqu'à quatre véhicules sur la propriété, dont un garage intégré pratique. La propriété bénéficie également d'un accès direct à une route publique, d'environ 9,6 mètres de large, sur sa limite nord, assurant une entrée et une sortie aisées.

Préfecture de Niigata, Ville de Niigata Propriété 4DK

新潟県新潟市4DK物件

Nhà gỗ 4DK tại Takadai, Higashi-ku, Niigata. Xây dựng năm 1967, kiến trúc Irimoya truyền thống, vị trí đắc địa nhìn ra Biển Nhật Bản. Diện tích đất rộng 1005,25m² (khoảng 304 tấc) mang đến môi trường sống thoải mái.
Đã hoàn thành cải tạo lớn vào tháng 7 năm 2023, bao gồm sơn sửa nội ngoại thất, thay mới giấy dán tường, một phần chiếu tatami mới. Đảm bảo chỗ đậu xe cho 4 ô tô (1 gara tích hợp). Giáp mặt đường công cộng rộng khoảng 9,6m về phía Bắc, giao thông thuận tiện.

Niigata Prefecture, Niigata City 4DK Property

Property details

Floorplan