该房产位于埼玉县狭山市柏原，是一栋木造4SLDK的独立住宅。建筑面积为131.98平方米，占地面积为209.14平方米，空间充足。建于1990年，但经过妥善维护，可供居住。

户型设计功能齐全，包含四个卧室、一个服务间以及客厅餐厅厨房，家庭成员的私人空间和公共空间划分明确。周边环境安静，且方便前往日常生活所需的各类设施。

4SLDK 物业 狭山市 埼玉县

この物件は、埼玉県狭山市柏原に位置する木造4SLDKの一戸建てです。延床面積は131.98平方メートル、敷地面積は209.14平方メートルと、十分な広さを確保しています。1990年築ですが、適切な維持管理により居住可能です。

間取りは4つの居室にサービスルームとリビングダイニングキッチンを配した機能的な構成で、家族のプライベート空間と共有空間が明確に分かれています。周辺環境は静かで、日々の生活に必要な施設へのアクセスも考慮されています。

This property presents a substantial wooden 4SLDK detached house, situated in the residential area of Kashiwabara, Sayama City, Saitama Prefecture. Built in 1990, the home offers a generous total floor area of 131.98 square meters, meticulously designed to accommodate diverse living requirements. It stands on an expansive land plot measuring 209.14 square meters, providing ample outdoor space. Despite its construction year, the property has undergone consistent maintenance to ensure its continued suitability for immediate occupancy, reflecting a practical and durable construction.

The interior layout is thoughtfully planned with four distinct bedrooms, providing private spaces for family members, complemented by a versatile service room that can be adapted for various uses such as a study or storage. The main living area integrates a spacious living room, dining area, and kitchen, fostering a cohesive environment for daily family interactions. The property benefits from its location in a tranquil neighborhood, ensuring a peaceful living atmosphere. Residents will find convenient access to local infrastructure and essential services, supporting a comfortable and practical lifestyle within Sayama City.

4SLDK Property Sayama City Saitama Prefecture

Cette propriété présente une substantielle maison individuelle en bois de 4SLDK, située dans le quartier résidentiel de Kashiwabara, ville de Sayama, préfecture de Saitama. Construite en 1990, la maison offre une superficie totale généreuse de 131,98 mètres carrés, méticuleusement conçue pour répondre à divers besoins de vie. Elle s'étend sur un vaste terrain de 209,14 mètres carrés, offrant un espace extérieur spacieux. Malgré son année de construction, la propriété a fait l'objet d'un entretien constant pour garantir sa parfaite habitabilité immédiate, témoignant d'une construction pratique et durable.

L'agencement intérieur est soigneusement pensé avec quatre chambres distinctes, offrant des espaces privés pour les membres de la famille, complété par une pièce de service polyvalente qui peut être adaptée à divers usages tels qu'un bureau ou un espace de rangement. L'espace de vie principal intègre un salon spacieux, une salle à manger et une cuisine, favorisant un environnement cohérent pour les interactions familiales quotidiennes. La propriété bénéficie de son emplacement dans un quartier tranquille, assurant une atmosphère de vie paisible. Les résidents trouveront un accès pratique aux infrastructures locales et aux services essentiels, soutenant un style de vie confortable et pratique au sein de la ville de Sayama.

Propriété 4SLDK Ville de Sayama Préfecture de Saitama

4SLDK物件 狭山市 埼玉県

Bất động sản này là một căn nhà biệt lập bằng gỗ với cấu trúc 4SLDK, tọa lạc tại Kashiwabara, Sayama, tỉnh Saitama. Với tổng diện tích sàn là 131,98 mét vuông và diện tích đất là 209,14 mét vuông, nơi đây đảm bảo không gian sinh hoạt rộng rãi. Mặc dù được xây dựng vào năm 1990, nhưng vẫn có thể ở được nhờ công tác bảo trì phù hợp.

Bố cục bao gồm 4 phòng ngủ, một phòng đa năng và khu vực phòng khách, phòng ăn, nhà bếp được bố trí một cách hợp lý, phân chia rõ ràng không gian riêng tư của gia đình và không gian chung. Môi trường xung quanh yên tĩnh và thuận tiện cho việc tiếp cận các tiện ích cần thiết cho cuộc sống hàng ngày.

4SLDK Property Sayama City Saitama Prefecture

Property details