1983年建成，木造4SLDK独栋住宅。内外翻新完毕，宽敞的约23帖LDK内安装了全新的对角式厨房。为您提供家人欢聚的舒适空间。

外墙和屋顶已全部重新粉刷，维护到位。可并列停放2辆普通轿车的停车位已确保，即使有客人来访也安心。是兼具功能性和便利性的房产。

4SLDK 物业 北海道 小樽市

1983年築、木造4SLDKの一戸建てです。内外装リフォーム済みで、広々とした約23帖のLDKには新品の対面式キッチンが設置されています。家族が集まる快適な空間を提供します。

外壁と屋根は全面塗装されており、メンテナンスが行き届いています。普通車2台分の並列駐車スペースが確保されており、来客時も安心です。機能性と利便性を兼ね備えた物件です。

This 4SLDK wooden house, constructed in 1983, has undergone comprehensive interior and exterior renovations, ensuring a well-maintained and updated living environment. The generously sized living, dining, and kitchen area spans approximately 23 tatami mats, featuring a newly installed counter-style kitchen. This layout provides a functional and comfortable space, ideal for family gatherings and daily activities, reflecting thoughtful modernization.

Further enhancing its appeal, the property benefits from a fully repainted exterior, including both walls and roof, contributing to its durability and neat appearance. Practicality is assured with parallel parking space for two standard-sized vehicles, offering convenient access and ample accommodation for residents and visitors alike. Situated in Otaru City, Hokkaido, this residence presents a practical and move-in ready opportunity.

4SLDK Property Otaru City Hokkaido

Cette maison en bois de 4SLDK, construite en 1983, a fait l'objet de rénovations intérieures et extérieures complètes, garantissant un environnement de vie bien entretenu et modernisé. L'espace généreux du salon, de la salle à manger et de la cuisine s'étend sur environ 23 tatamis, avec une cuisine de style comptoir nouvellement installée. Cette configuration offre un espace fonctionnel et confortable, idéal pour les réunions de famille et les activités quotidiennes, reflétant une modernisation réfléchie.

Améliorant encore son attrait, la propriété bénéficie d'un extérieur entièrement repeint, y compris les murs et le toit, contribuant à sa durabilité et à son aspect soigné. La praticité est assurée par un espace de stationnement parallèle pour deux véhicules de taille standard, offrant un accès pratique et un hébergement suffisant pour les résidents et les visiteurs. Située dans la ville d'Otaru, Hokkaido, cette résidence présente une opportunité pratique et prête à emménager.

4SLDK Propriété Ville d'Otaru Hokkaido

4SLDK物件 小樽市 北海道

Nhà biệt lập xây năm 1983, kết cấu gỗ, 4SLDK. Nội ngoại thất đã được sửa chữa, phòng khách bếp rộng rãi khoảng 23 chiếu với bếp đảo mới lắp đặt. Mang đến không gian thoải mái cho gia đình quây quần.

Tường ngoài và mái nhà đã được sơn toàn bộ, bảo trì cẩn thận. Có chỗ đậu xe song song cho 2 ô tô thông thường, an tâm ngay cả khi có khách. Đây là một bất động sản kết hợp cả tính năng và sự tiện lợi.

4SLDK Property Otaru City Hokkaido

Property details

Floorplan