位于鹿儿岛县曾于郡大崎町，建于1975年的木造住宅。占地约534.46平方米，宽敞的土地可用于家庭菜园或作为兴趣爱好空间，用途多样。适合追求自然丰富居住环境的人士。

室内设有1间浴室，基本生活设施齐全。虽然房龄较长，但可以利用宽敞的土地进行翻新，或作为第二居所进行考虑。推荐给希望过上宁静安稳生活的人士。

3DK公寓 鹿儿岛县大崎町

鹿児島県曽於郡大崎町に位置する1975年築の木造住宅です。約534.46㎡の広大な敷地は、家庭菜園や趣味のスペースとして多様な活用が可能です。自然豊かな環境での居住を求める方に適しています。

室内には浴室が1箇所あり、基本的な生活設備は整っています。築年数は経過していますが、広々とした敷地を活かしたリノベーションや、セカンドハウスとしての利用も検討できます。静かで穏やかな生活を送りたい方におすすめです。

This wooden house, built in 1975, is situated in Ōsaki-chō, Soo-gun, Kagoshima Prefecture. It features a substantial land area of approximately 534.46 square meters, offering ample space for various outdoor activities such as gardening, setting up a workshop, or creating a recreational area. The property is ideally suited for individuals or families seeking a residence within a serene and nature-rich environment, providing a peaceful escape from the hustle and bustle of urban life. Its generous lot size presents significant potential for future expansion or landscaping projects.

The interior layout includes essential living spaces and one bathroom, providing fundamental conveniences. While the house was constructed in 1975, its expansive plot allows for comprehensive renovation projects to modernize the space to personal preferences and contemporary standards. This property could also serve as an excellent secondary residence, a peaceful retirement home, or a base for enjoying the local natural surroundings and community. It is well-suited for those desiring a tranquil lifestyle in a scenic rural Japanese setting, offering both privacy and potential.

3DK Property Ōsaki-chō Kagoshima Prefecture

Cette maison en bois, construite en 1975, est située à Ōsaki-chō, Soo-gun, dans la préfecture de Kagoshima. Elle bénéficie d'une superficie de terrain substantielle d'environ 534,46 mètres carrés, offrant amplement d'espace pour diverses activités extérieures telles que le jardinage, l'installation d'un atelier ou la création d'un espace de loisirs. La propriété est idéalement adaptée aux personnes ou aux familles recherchant une résidence dans un environnement serein et riche en nature, offrant une échappatoire paisible à l'agitation de la vie urbaine. Sa généreuse superficie de terrain présente un potentiel important pour de futurs projets d'agrandissement ou d'aménagement paysager.

L'agencement intérieur comprend des espaces de vie essentiels et une salle de bain, offrant des commodités fondamentales. Bien que la maison ait été construite en 1975, son vaste terrain permet des projets de rénovation complets pour moderniser l'espace selon les préférences personnelles et les normes contemporaines. Cette propriété pourrait également servir d'excellente résidence secondaire, de paisible maison de retraite, ou de base pour profiter des environs naturels et de la communauté locale. Elle convient parfaitement à ceux qui désirent un style de vie tranquille dans un cadre rural japonais pittoresque, offrant à la fois intimité et potentiel.

3DK Propriété Ōsaki-chō Préfecture de Kagoshima

3DK物件 鹿児島県大崎町

Đây là một ngôi nhà gỗ được xây dựng vào năm 1975, tọa lạc tại thị trấn Osaki, quận Soo, tỉnh Kagoshima. Khu đất rộng khoảng 534,46 m² có thể được sử dụng đa dạng cho việc trồng rau gia đình hoặc không gian sở thích. Phù hợp với những người mong muốn sinh sống trong môi trường giàu thiên nhiên.

Bên trong có 1 phòng tắm và các tiện nghi sinh hoạt cơ bản đã được trang bị đầy đủ. Mặc dù đã qua nhiều năm xây dựng, bạn có thể cân nhắc việc cải tạo tận dụng khu đất rộng rãi hoặc sử dụng làm nhà thứ hai. Đây là lựa chọn được đề xuất cho những ai muốn có một cuộc sống yên tĩnh và thanh bình.