该房产位于德岛县美马市胁町新町，是一栋3DK格局的木造住宅。这座建于1992年的住宅，建筑面积为53.80平方米，占地面积为65.83平方米，设有一个浴室。周边是宁静的住宅区，方便前往日常生活所需的设施。

居住空间注重实用性，每个房间都保证了采光。户型设计能够满足家庭需求，适合首次购房者或希望在当地扎根生活的人士。虽然紧凑，但生活动线得到了有效保障，将是开启新生活的实用选择。

德岛县美马市3DK房产

この物件は徳島県美馬市脇町新町に位置し、3DKの間取りを持つ木造住宅です。1992年築のこの住まいは、延床面積53.80㎡、敷地面積65.83㎡を有しており、1つの浴室を備えています。周辺は閑静な住宅街で、日常生活に必要な施設へのアクセスも考慮されています。

居住空間は機能性を重視しており、各部屋は採光を確保しています。家族のニーズに対応できる間取り設計で、初めてのマイホームをお探しの方や、地域に根差した暮らしを望む方に適しています。コンパクトながらも効率的な生活動線が確保されており、新生活を始める上で実用的な選択肢となるでしょう。

This property offers a functional 3DK wooden house, strategically situated in Wakimachi Shinmachi, Mima City, Tokushima Prefecture. Constructed in 1992, this residence provides a total floor area of 53.80 square meters and is set on a comfortable land plot measuring 65.83 square meters. It features a practical layout including one well-appointed bathroom, designed to accommodate essential living needs efficiently. The surrounding locale is characterized by a peaceful residential atmosphere, offering a serene environment away from urban bustle, yet maintaining accessible links to necessary local services and community facilities, ensuring convenience for daily errands and community engagement.

Prospective residents will appreciate the thoughtful design of the living spaces, where natural light is a key consideration for each room, enhancing the overall comfort and liveability. This property is particularly well-suited for small families or individuals seeking an established home in a quiet, community-oriented setting. Its solid construction and functional layout provide a reliable foundation for comfortable living. The compact yet efficient footprint ensures manageable maintenance while offering ample space for daily activities. This dwelling provides a practical entry point into homeownership within a desirable part of Tokushima Prefecture, appealing to those who value a balanced lifestyle.

Tokushima Prefecture Mima City 3DK Property

Cette propriété offre une maison en bois fonctionnelle de 3DK, stratégiquement située à Wakimachi Shinmachi, ville de Mima, préfecture de Tokushima. Construite en 1992, cette résidence offre une superficie totale de 53,80 mètres carrés et est implantée sur un terrain confortable de 65,83 mètres carrés. Elle dispose d'un agencement pratique comprenant une salle de bain bien aménagée, conçue pour répondre efficacement aux besoins essentiels de la vie. Le quartier environnant se caractérise par une atmosphère résidentielle paisible, offrant un environnement serein loin de l'agitation urbaine, tout en maintenant des liens accessibles avec les services locaux nécessaires et les installations communautaires, assurant ainsi la commodité pour les courses quotidiennes et l'engagement communautaire.

Les futurs résidents apprécieront la conception réfléchie des espaces de vie, où la lumière naturelle est une considération clé pour chaque pièce, améliorant le confort général et la qualité de vie. Cette propriété est particulièrement bien adaptée aux petites familles ou aux personnes recherchant une maison établie dans un cadre calme et axé sur la communauté. Sa construction solide et son agencement fonctionnel offrent une base fiable pour une vie confortable. Son empreinte compacte mais efficace garantit un entretien gérable tout en offrant suffisamment d'espace pour les activités quotidiennes. Cette demeure offre un point d'entrée pratique dans la propriété immobilière au sein d'une partie désirable de la préfecture de Tokushima, attirant ceux qui valorisent un style de vie équilibré.

Préfecture de Tokushima Ville de Mima 3DK Propriété

徳島県美馬市3DK物件

Bất động sản này tọa lạc tại Wakimachi Shinmachi, Mima, Tokushima, là một ngôi nhà gỗ có bố cục 3DK. Được xây dựng vào năm 1992, ngôi nhà này có diện tích sàn 53,80㎡, diện tích đất 65,83㎡ và có 1 phòng tắm. Khu vực xung quanh là khu dân cư yên tĩnh, có tính đến khả năng tiếp cận các tiện ích cần thiết cho cuộc sống hàng ngày.

Không gian sống chú trọng tính năng, mỗi phòng đều đảm bảo ánh sáng tự nhiên. Bố cục được thiết kế để đáp ứng nhu cầu của gia đình, phù hợp với những người đang tìm kiếm ngôi nhà đầu tiên hoặc mong muốn một cuộc sống gắn bó với địa phương. Mặc dù nhỏ gọn nhưng lối đi sinh hoạt hiệu quả được đảm bảo, đây sẽ là một lựa chọn thiết thực để bắt đầu cuộc sống mới.

Tokushima Prefecture Mima City 3DK Property

Property details

Floorplan