位于兵库县宍粟市的木结构5DK独立住宅。
建于1926年，建筑面积94.87平方米，设有5间卧室和1间浴室。
占地面积426.23平方米，面积宽敞，可用于多种用途。

本物业房龄较长，购买后需进行翻新。
宽敞的占地可满足家庭菜园、多个停车位、兴趣空间等多种需求。
适合在自然环境优美的地区寻求宁静生活的人士。

5DK 宍粟市 兵库县

兵庫県宍粟市に位置する木造5DKの一戸建てです。1926年築、建物面積94.87㎡、5居室と1浴室を備えています。敷地面積は426.23㎡と広く、多岐にわたる用途での活用が可能です。

本物件は築年数が経過しており、購入後のリノベーションを前提とします。広大な敷地は家庭菜園、複数台の駐車スペース、趣味の空間など、多様なニーズに対応します。自然豊かな環境で、落ち着いた生活をお求めの方に適しています。

This property is a wooden 5DK detached house located in Shiso City, Hyogo Prefecture. Constructed in 1926, the building provides a functional 5DK layout, featuring five versatile rooms that can serve as bedrooms or multi-purpose living areas, in addition to one bathroom, all within a building area of 94.87 square meters. A significant asset of this property is its extensive land plot, measuring 426.23 square meters, which offers substantial outdoor space and development flexibility.

Given its construction year, this residence is positioned as an excellent candidate for comprehensive renovation. This allows prospective owners to modernize the interior infrastructure and design, creating a living space that aligns perfectly with contemporary standards and individual preferences. The generous land area presents considerable potential for various outdoor amenities, such as establishing a large garden, creating dedicated recreational zones, or ensuring ample private parking. This property is well-suited for individuals or families seeking a customizable home with significant external space in a tranquil, natural setting within Hyogo Prefecture.

5DK Shiso City Hyogo Prefecture

Cette propriété est une maison individuelle en bois de type 5DK située dans la ville de Shiso, préfecture de Hyogo. Construit en 1926, le bâtiment offre une disposition fonctionnelle de type 5DK, comprenant cinq pièces polyvalentes pouvant servir de chambres ou d'espaces de vie polyvalents, en plus d'une salle de bain, le tout sur une surface bâtie de 94,87 mètres carrés. Un atout majeur de cette propriété est son vaste terrain, mesurant 426,23 mètres carrés, qui offre un espace extérieur substantiel et une flexibilité d'aménagement.

Compte tenu de son année de construction, cette résidence est un excellent candidat pour une rénovation complète. Cela permet aux futurs propriétaires de moderniser l'infrastructure intérieure et le design, créant un espace de vie qui s'aligne parfaitement avec les standards contemporains et les préférences individuelles. La généreuse superficie du terrain présente un potentiel considérable pour diverses commodités extérieures, telles que l'aménagement d'un grand jardin, la création de zones de loisirs dédiées, ou l'assurance d'un grand parking privé. Cette propriété convient parfaitement aux individus ou aux familles recherchant une maison personnalisable avec un espace extérieur significatif dans un cadre tranquille et naturel au sein de la préfecture de Hyogo.