位于兵库县高砂市北滨町西滨，建于1973年的木造独栋房屋。配备一间浴室，提供功能性的生活空间。考虑到房龄，它蕴藏着根据您自己的生活方式自由翻新内外装的巨大潜力。

该房产适合在高砂市宁静的居住环境中寻求安宁生活的人士。周边地区也考虑到了日常生活所需设施的可达性，兼具便利性和静谧性。无论是作为投资房产还是自住房，都将是一个有吸引力的选择。

独栋住宅 高砂市 兵库县

兵庫県高砂市北浜町西浜に位置する、1973年築の木造一戸建てです。浴室は1箇所完備されており、機能的な生活空間を提供します。築年数を考慮すると、ご自身のライフスタイルに合わせて内外装を自由にリノベーションできる大きな可能性を秘めています。

この物件は、高砂市の穏やかな住環境の中で、落ち着いた暮らしを求める方に適しています。周辺地域は日常生活に必要な施設へのアクセスも考慮され、利便性と静けさを兼ね備えています。投資物件としても、居住用としても魅力的な選択肢となるでしょう。

Situated in Kitahama-cho Nishi-hama, Takasago City, Hyogo Prefecture, this established property presents a unique opportunity. It is a robust wooden-structured single-family home, originally constructed in 1973, and is equipped with one functional bathroom, ensuring a practical living arrangement for residents. Recognizing its age, this dwelling holds considerable potential for a comprehensive renovation. This allows future inhabitants to thoughtfully design and update both the interior and exterior spaces, transforming it into a personalized sanctuary that perfectly aligns with contemporary tastes and individual living requirements.

The location in Takasago City offers a distinctly calm and settled residential atmosphere, making it an ideal setting for those who prioritize a peaceful home environment away from urban bustle. The immediate vicinity provides sensible access to various daily necessities and essential local facilities, ensuring convenience without compromising tranquility. This balance of quietude and accessibility makes the property an attractive proposition, whether considered for long-term personal residence, as a valuable asset for future investment, or even for potential alternative uses, offering flexibility in its utilization.

Single-family Home Takasago City Hyogo Prefecture

Située à Kitahama-cho Nishi-hama, dans la ville de Takasago, préfecture de Hyogo, cette propriété établie présente une opportunité unique. Il s'agit d'une robuste maison unifamiliale à structure en bois, construite à l'origine en 1973, et équipée d'une salle de bain fonctionnelle, garantissant un agencement pratique pour les résidents. Compte tenu de son âge, cette demeure offre un potentiel considérable pour une rénovation complète. Cela permet aux futurs habitants de concevoir et de moderniser soigneusement les espaces intérieurs et extérieurs, la transformant en un sanctuaire personnalisé qui correspond parfaitement aux goûts contemporains et aux exigences de vie individuelles.

L'emplacement dans la ville de Takasago offre une atmosphère résidentielle distinctement calme et établie, ce qui en fait un cadre idéal pour ceux qui privilégient un environnement domestique paisible, loin de l'agitation urbaine. La proximité immédiate offre un accès raisonnable à diverses nécessités quotidiennes et à des installations locales essentielles, garantissant la commodité sans compromettre la tranquillité. Cet équilibre entre quiétude et accessibilité fait de la propriété une proposition attrayante, qu'elle soit considérée pour une résidence personnelle à long terme, comme un actif précieux pour un investissement futur, ou même pour des utilisations alternatives potentielles, offrant une flexibilité dans son utilisation.

Maison individuelle
Ville de Takasago
Préfecture de Hyogo

一戸建て 高砂市 兵庫県

Nằm ở Nishi-hama, Kitahama-cho, Takasago-shi, Hyogo, đây là một ngôi nhà gỗ riêng lẻ được xây dựng vào năm 1973. Ngôi nhà có 1 phòng tắm, mang đến không gian sống tiện dụng. Với tuổi đời của ngôi nhà, nó ẩn chứa tiềm năng lớn để bạn tự do cải tạo nội ngoại thất theo phong cách sống của mình.

Bất động sản này phù hợp với những người tìm kiếm một cuộc sống yên bình trong môi trường sống êm đềm của thành phố Takasago. Khu vực xung quanh cũng được xem xét về khả năng tiếp cận các tiện ích cần thiết cho cuộc sống hàng ngày, kết hợp sự tiện lợi và yên tĩnh. Đây sẽ là một lựa chọn hấp dẫn cả cho mục đích đầu tư lẫn để ở.