位于佐渡市两津港，占地面积宽敞，为298.97平方米的独栋住宅。建于1966年，为木造建筑，具有历史感的外观是其特色。配备一个浴室，基本生活功能齐全。

该房产非常适合利用宽敞的土地进行翻新或创造新的居住空间。虽然环境宁静，但考虑到到市区的便利性，也可作为永久居住地进行考虑。目前按现状交房，但可根据购买者的理想进行改造。

[独栋] 佐渡市 新潟县

佐渡市両津湊に位置する、広々とした敷地面積298.97m²の一戸建て物件です。1966年築の木造建築で、歴史を感じさせる佇まいが特徴です。バスルームが1つ完備されており、基本的な生活機能は整っています。

この物件は、広大な敷地を活かしたリノベーションや、新たな住空間の創出に適しています。閑静な環境でありながら、市街地へのアクセスも考慮することで、永住の地としても検討可能です。現状での引き渡しとなりますが、購入者の理想に合わせた改修が期待されます。

This detached property is situated in Ryotsu Minato, Sado City, within Niigata Prefecture, offering a significant lot area of 298.97 square meters. Built in 1966 with wood construction, the residence exhibits a classic architectural style, reflecting its era of origin. It features a single bathroom, providing fundamental sanitary facilities for a household. The property's layout is currently unspecified, presenting a blank canvas for prospective owners to configure the interior space according to their specific needs and preferences.

The ample land size provides a notable opportunity for extensive landscaping, potential garden development, or even the addition of an extension, subject to local planning regulations. Given its year of construction, prospective buyers should anticipate a property that may benefit from modern updates and a comprehensive structural assessment to align with contemporary living standards. Its location in an established residential area offers a quiet environment suitable for permanent residence, with local amenities and transportation access points to be evaluated for daily convenience. The property is presented in its current condition, ready for a personalized renovation vision to transform it into an ideal home.

[House] Sado City Niigata Prefecture

Cette propriété détachée est située à Ryotsu Minato, Sado City, dans la préfecture de Niigata, offrant une superficie de terrain importante de 298,97 mètres carrés. Construite en 1966 avec une ossature en bois, la résidence présente un style architectural classique, reflétant son époque d'origine. Elle dispose d'une seule salle de bain, offrant des installations sanitaires fondamentales pour un foyer. L'agencement de la propriété n'est actuellement pas spécifié, offrant une toile vierge aux futurs propriétaires pour configurer l'espace intérieur selon leurs besoins et préférences spécifiques.

La taille généreuse du terrain offre une opportunité notable pour un aménagement paysager étendu, le développement potentiel d'un jardin, ou même l'ajout d'une extension, sous réserve des réglementations d'urbanisme locales. Compte tenu de son année de construction, les futurs acheteurs devraient s'attendre à une propriété qui pourrait bénéficier de mises à jour modernes et d'une évaluation structurelle complète pour s'aligner sur les normes de vie contemporaines. Son emplacement dans un quartier résidentiel établi offre un environnement calme propice à une résidence permanente, avec des commodités locales et des points d'accès aux transports à évaluer pour la commodité quotidienne. La propriété est présentée dans son état actuel, prête pour une vision de rénovation personnalisée afin de la transformer en une maison idéale.

[Maison] Ville de Sado, Préfecture de Niigata

[戸建] 佐渡市 新潟県

Nằm ở Ryotsu-minato, thành phố Sado, đây là một căn nhà riêng có diện tích rộng 298,97m². Được xây dựng bằng gỗ vào năm 1966, đặc trưng bởi vẻ ngoài mang đậm dấu ấn lịch sử. Có 1 phòng tắm được trang bị đầy đủ, các chức năng sinh hoạt cơ bản đều được đáp ứng.

Bất động sản này rất phù hợp để cải tạo tận dụng diện tích rộng lớn hoặc tạo ra không gian sống mới. Mặc dù nằm trong môi trường yên tĩnh, nhưng với khả năng tiếp cận khu vực thành phố, đây cũng có thể được xem xét như một nơi an cư lâu dài. Bất động sản sẽ được bàn giao nguyên trạng, nhưng có thể kỳ vọng vào việc sửa chữa theo ý tưởng của người mua.