本物件位于栃木县栃木市薗部町，拥有宽敞的211.17平方米土地，极具吸引力。现有建筑为可进行翻新的空置房屋，为您提供了根据自身生活方式自由设计户型和内饰的难得机会。该房产位于宁静的住宅区，最适合寻求宁静居住环境的人士。

目前状况为配备一间浴室，具备基本生活功能，但通过全面翻修，您可以追求媲美新建房屋的舒适度。周边自然环境丰富，能够实现远离城市喧嚣的宁静生活。无论是作为投资还是自住，该房产都蕴藏着巨大的潜力，推荐给希望创造理想家园的人士。

独栋住宅 栃木市 栃木县

栃木県栃木市薗部町に位置する本物件は、広々とした211.17平方メートルの敷地が魅力です。既存の建物はリノベーションを前提とした空き家であり、ご自身のライフスタイルに合わせて自由に間取りや内装をデザインできる稀有な機会を提供します。静かな住宅街にあり、落ち着いた住環境をお求めの方に最適です。

現況は浴室1つを備えており、基礎的な生活機能を備えつつも、全面的な改修によって新築同等の快適さを追求できます。周辺は自然豊かで、都市の喧騒から離れた穏やかな暮らしが実現可能です。投資用としても、自己居住用としても高いポテンシャルを秘めており、理想の住まいを創造したい方におすすめします。

This property, located in Sonobe-cho, Tochigi City, Tochigi Prefecture, offers a generous land area of 211.17 square meters, presenting a unique opportunity for customization. As a vacant house (akiya), the existing structure is an ideal canvas for a comprehensive renovation, allowing prospective owners to design the layout and interior finishes according to their precise preferences and modern living standards. Situated within a tranquil residential area, it promises a peaceful and serene living environment, appealing to those who prioritize calm away from urban bustle.

Currently featuring one bathroom, the property provides foundational amenities while offering immense potential for complete transformation into a contemporary and comfortable home. The surrounding area is characterized by natural beauty, enabling a lifestyle detached from the typical city noise. This property represents a significant investment opportunity, whether for personal occupancy where one can craft a dream home or as a rental asset in a desirable Japanese prefecture, offering substantial value and long-term appeal.

Detached House Property Tochigi City Tochigi Prefecture

Cette propriété, située à Sonobe-cho, ville de Tochigi, préfecture de Tochigi, offre une superficie généreuse de 211,17 mètres carrés, présentant une opportunité unique de personnalisation. En tant que maison vacante (akiya), la structure existante est une toile idéale pour une rénovation complète, permettant aux futurs propriétaires de concevoir l'agencement et les finitions intérieures selon leurs préférences précises et les normes de vie modernes. Située dans un quartier résidentiel tranquille, elle promet un environnement de vie paisible et serein, attrayant pour ceux qui privilégient le calme loin de l'agitation urbaine.

Actuellement dotée d'une salle de bain, la propriété offre des commodités de base tout en offrant un immense potentiel de transformation complète en une maison contemporaine et confortable. La région environnante se caractérise par sa beauté naturelle, permettant un style de vie détaché du bruit typique de la ville. Cette propriété représente une opportunité d'investissement significative, que ce soit pour une occupation personnelle où l'on peut créer la maison de ses rêves ou comme bien locatif dans une préfecture japonaise désirable, offrant une valeur substantielle et un attrait à long terme.

Maison individuelle Propriété Ville de Tochigi Préfecture de Tochigi

戸建物件 栃木市 栃木県

Tọa lạc tại Sonobe-cho, Tochigi-shi, Tochigi-ken, bất động sản này nổi bật với diện tích đất rộng rãi 211,17 mét vuông. Tòa nhà hiện có là nhà trống, được xem xét để cải tạo, mang đến cơ hội hiếm có để bạn tự do thiết kế bố cục và nội thất theo phong cách sống của riêng mình. Nằm trong khu dân cư yên tĩnh, đây là lựa chọn lý tưởng cho những ai tìm kiếm một môi trường sống thanh bình.

Hiện trạng có một phòng tắm, đáp ứng các chức năng sinh hoạt cơ bản, nhưng với việc cải tạo toàn diện, bạn có thể theo đuổi sự thoải mái tương đương với nhà mới xây. Khu vực xung quanh có nhiều cây xanh, cho phép bạn hiện thực hóa một cuộc sống yên bình, tránh xa sự ồn ào của đô thị. Với tiềm năng cao cho cả mục đích đầu tư và tự ở, đây là gợi ý tuyệt vời cho những ai muốn kiến tạo ngôi nhà lý tưởng của mình.