这座位于栃木县矢板市的房产是一栋独立住宅，占地 493 平方米。该区域被指定为第一类低层住宅区，宁静祥和的居住环境极具吸引力。在考虑了前往市中心的便利性的同时，您还可以享受丰富自然的日常生活。

该房产设有一间浴室，并为购房者提供了根据其生活方式进行翻新的可能性。广阔的土地可用于多种用途，例如建造花园或增加停车位。周边生活设施齐全，可支持舒适的日常生活。

栃木县矢板市独栋住宅

栃木県矢板市に位置するこの物件は、広々とした493平方メートルの土地を擁する一戸建てです。第一種低層住居専用地域に指定されており、静かで落ち着いた住環境が魅力です。都心へのアクセスも考慮されつつ、自然豊かな生活を享受できます。

この物件は、1バスルームを備え、購入者のライフスタイルに合わせたリノベーションの可能性を秘めています。広大な敷地は、庭園や追加の駐車スペースなど、多様な利用が可能です。周辺には生活に必要な施設が揃い、快適な日常をサポートします。

Situated in Yaita City, Tochigi Prefecture, this single-family home presents a unique opportunity on a generous land area spanning 493 square meters. The property is thoughtfully positioned within a Category 1 Low-Rise Residential Zone, ensuring a tranquil and stable living environment. This zoning designation specifically promotes a serene atmosphere, making it an ideal location for families or individuals seeking a peaceful retreat away from urban density, while still providing practical accessibility to essential services and transport links within the wider region.

The existing structure, featuring one bathroom, offers immense potential for bespoke renovation, allowing prospective owners to customize the interior layout and finishes to perfectly match their personal vision and lifestyle preferences. The expansive nature of the lot itself is a significant advantage, providing ample space for diverse outdoor development, whether it be for creating a large landscaped garden, establishing a productive vegetable patch, or accommodating multiple vehicles with additional parking. Furthermore, the immediate vicinity benefits from proximity to various local amenities, including educational institutions, convenient shopping options, and recreational parks, all contributing to a comfortable and well-supported daily life in this desirable Tochigi location.

Single-family Home, Yaita City, Tochigi Prefecture

Située dans la ville de Yaita, préfecture de Tochigi, cette maison unifamiliale représente une opportunité unique sur un terrain généreux de 493 mètres carrés. La propriété est judicieusement située dans une zone résidentielle de faible hauteur de catégorie 1, garantissant un environnement de vie tranquille et stable. Cette désignation de zonage favorise spécifiquement une atmosphère sereine, en faisant un lieu idéal pour les familles ou les personnes recherchant une retraite paisible loin de la densité urbaine, tout en offrant une accessibilité pratique aux services essentiels et aux liaisons de transport dans la région.

La structure existante, comprenant une salle de bain, offre un potentiel immense pour une rénovation sur mesure, permettant aux futurs propriétaires de personnaliser l'agencement intérieur et les finitions pour correspondre parfaitement à leur vision personnelle et à leurs préférences de style de vie. L'étendue du terrain lui-même est un avantage considérable, offrant amplement d'espace pour divers aménagements extérieurs, qu'il s'agisse de créer un grand jardin paysager, d'établir un potager productif, ou d'accueillir plusieurs véhicules avec un parking supplémentaire. De plus, le voisinage immédiat bénéficie de la proximité de diverses commodités locales, notamment des établissements d'enseignement, des options de shopping pratiques et des parcs de loisirs, contribuant tous à une vie quotidienne confortable et bien soutenue dans cet endroit désirable de Tochigi.

Maison individuelle, Ville de Yaita, Préfecture de Tochigi

栃木県矢板市一戸建て

Tọa lạc tại thành phố Yaita, tỉnh Tochigi, bất động sản này là một căn nhà riêng trên khu đất rộng 493 mét vuông. Được quy hoạch vào khu dân cư thấp tầng loại 1, nơi đây mang đến môi trường sống yên tĩnh và thanh bình. Bạn có thể tận hưởng cuộc sống chan hòa với thiên nhiên, đồng thời vẫn cân nhắc đến việc di chuyển vào trung tâm thành phố.

Bất động sản này có 1 phòng tắm và tiềm năng cải tạo theo phong cách sống của người mua. Khu đất rộng lớn có thể được sử dụng đa dạng như làm vườn hoặc tạo thêm chỗ đậu xe. Các tiện ích thiết yếu cho cuộc sống đều có sẵn xung quanh, hỗ trợ cho cuộc sống hàng ngày thoải mái.