这座木造5DK住宅位于宫城县石卷市中岛，提供114.40平方米的宽敞居住空间。该房产建于1973年，占地272.03平方米，可用作庭院或停车位。配备1间浴室。

该房产拥有适合家庭居住的户型和宽敞空间，宁静安逸的居住环境是其魅力所在。周边生活便利，可轻松前往日常生活所需的各类设施。也可作为以翻新为前提的投资房产进行考虑。

5DK 物业 石卷市 宫城县

この木造5DK住宅は、宮城県石巻市中島に位置し、114.40平方メートルの広々とした居住空間を提供します。1973年築の本物件は、272.03平方メートルの敷地を有し、庭や駐車スペースとして利用可能です。浴室は1箇所完備されています。

家族居住に最適な間取りと広さを備えており、静かで落ち着いた住環境が魅力です。日々の生活に必要な施設へのアクセスも良好で、生活利便性が高い地域です。リノベーションを前提とした投資物件としてもご検討いただけます。

This 5DK wooden house, constructed in 1973, offers a substantial living area of 114.40 square meters, providing ample room for diverse lifestyle needs. Situated in Nakajima, Ishinomaki City, Miyagi Prefecture, the property boasts a generous lot size of 272.03 square meters, ideal for a garden, additional parking, or potential future development. The residence includes a single bathroom and benefits from the enduring quality of its traditional wooden construction, a common and reliable building method in Japan.

The practical 5DK layout is specifically designed to accommodate family living, providing distinct areas for both privacy and communal activities, thereby optimizing the use of available space. This property is located within a quiet, well-established residential area, ensuring a tranquil living environment away from urban congestion, while offering convenient access to local infrastructure and essential services such as schools, local shops, and public transportation routes. It represents a solid acquisition for individuals or families seeking a functional residence in a stable community, with clear opportunities for personal customization to suit modern living standards.

5DK Property Ishinomaki City Miyagi Prefecture

Cette maison en bois de 5DK, construite en 1973, offre une surface habitable substantielle de 114,40 mètres carrés, offrant amplement d'espace pour divers besoins de style de vie. Située à Nakajima, ville d'Ishinomaki, préfecture de Miyagi, la propriété bénéficie d'un terrain généreux de 272,03 mètres carrés, idéal pour un jardin, un parking supplémentaire ou un potentiel développement futur. La résidence comprend une seule salle de bain et bénéficie de la qualité durable de sa construction traditionnelle en bois, une méthode de construction courante et fiable au Japon.

La disposition pratique de 5DK est spécifiquement conçue pour accueillir la vie de famille, offrant des zones distinctes pour l'intimité et les activités communes, optimisant ainsi l'utilisation de l'espace disponible. Cette propriété est située dans un quartier résidentiel calme et bien établi, garantissant un environnement de vie tranquille, loin de la congestion urbaine, tout en offrant un accès pratique aux infrastructures locales et aux services essentiels tels que les écoles, les commerces locaux et les transports en commun. Elle représente une acquisition solide pour les particuliers ou les familles recherchant une résidence fonctionnelle dans une communauté stable, avec des opportunités claires de personnalisation pour s'adapter aux normes de vie modernes.

5DK Propriété Ville d'Ishinomaki Préfecture de Miyagi

5DK物件 石巻市 宮城県

Ngôi nhà gỗ 5DK này tọa lạc tại Nakajima, Ishinomaki, Miyagi, mang đến không gian sống rộng rãi 114,40 mét vuông. Được xây dựng vào năm 1973, bất động sản này có diện tích đất 272,03 mét vuông, có thể sử dụng làm sân vườn hoặc chỗ đậu xe. Có 1 phòng tắm.

Với bố cục và diện tích lý tưởng cho việc sinh sống của gia đình, nơi đây thu hút bởi môi trường sống yên tĩnh và thanh bình. Khu vực này có khả năng tiếp cận tốt với các tiện ích cần thiết cho cuộc sống hàng ngày, mang lại sự tiện lợi cao trong sinh hoạt. Bạn cũng có thể cân nhắc đây là một bất động sản đầu tư với mục đích cải tạo.

5DK Property Ishinomaki City Miyagi Prefecture

Property details

Floorplan