该房产位于滋贺县草津市，是一栋建于1999年的木结构4LDK独立住宅。
总建筑面积为108.47平方米，占地面积为150.16平方米。
2025年3月已完成翻新，每个房间均确保6榻榻米以上的宽敞空间。设有一间浴室。
位于交通便利的草津市，确保可停放2辆车的停车位。
为您开启新生活，附带安心的2年保修。提供兼具功能性与舒适性的居住环境。

4LDK房产 草津市 滋贺县

この物件は、滋賀県草津市に位置する1999年築の木造4LDK一戸建てです。延床面積は108.47m²、敷地面積は150.16m²を誇ります。2025年3月にリフォームが完了しており、各居室はゆとりの6帖以上を確保。バスルームは1箇所です。

利便性の高い草津市にあり、お車2台分の駐車スペースが確保されています。新生活を始めるにあたり、安心の2年間保証が付帯しています。機能性と快適性を兼ね備えた住環境を提供します。

This property, situated in Kusatsu City, Shiga Prefecture, offers a 1999-built wooden 4LDK detached house. It features a total building area of 108.47 square meters, set upon a substantial land plot measuring 150.16 square meters. The residence has recently undergone comprehensive renovations, successfully completed in March 2025, which ensures a modern and refreshed interior with updated fixtures and finishes throughout. Each of the four individual rooms is designed with ample space, exceeding six tatami mats in size, and the property includes a single well-appointed bathroom for convenience.

Located within the accessible and convenient area of Kusatsu City, this home provides practical amenities crucial for contemporary living, notably offering dedicated parking space for two vehicles directly on the premises. The traditional wooden construction (mokuzou) ensures a robust and established build. For enhanced buyer confidence and peace of mind, a two-year warranty is explicitly included with the property, covering key structural and system components. This offering represents a well-maintained, functional, and appealing living space in a desirable regional setting.

4LDK Kusatsu City Shiga Prefecture

Cette propriété, située dans la ville de Kusatsu, préfecture de Shiga, propose une maison individuelle en bois de type 4LDK, construite en 1999. Elle présente une surface bâtie totale de 108,47 mètres carrés, érigée sur un terrain substantiel mesurant 150,16 mètres carrés. La résidence a récemment fait l'objet de rénovations complètes, achevées avec succès en mars 2025, ce qui garantit un intérieur moderne et rafraîchi avec des équipements et des finitions mis à jour dans l'ensemble. Chacune des quatre pièces individuelles est conçue avec un espace généreux, dépassant six tatamis, et la propriété comprend une seule salle de bain bien aménagée pour plus de commodité.

Située dans la zone accessible et pratique de la ville de Kusatsu, cette maison offre des commodités pratiques essentielles pour la vie contemporaine, notamment en offrant un espace de stationnement dédié pour deux véhicules directement sur place. La construction traditionnelle en bois (mokuzou) assure une construction robuste et éprouvée. Pour une confiance accrue de l'acheteur et une tranquillité d'esprit, une garantie de deux ans est explicitement incluse avec la propriété, couvrant les principaux composants structurels et les systèmes. Cette offre représente un espace de vie bien entretenu, fonctionnel et attrayant dans un cadre régional recherché.

4LDK Ville de Kusatsu Préfecture de Shiga

4LDK物件 草津市 滋賀県

Ngôi nhà này là một ngôi nhà độc lập 4LDK bằng gỗ, được xây dựng năm 1999, tọa lạc tại thành phố Kusatsu, tỉnh Shiga.
Tổng diện tích sàn là 108.47m², diện tích đất là 150.16m².
Việc cải tạo đã hoàn thành vào tháng 3 năm 2025, mỗi phòng đều đảm bảo diện tích rộng rãi từ 6 chiếu tatami trở lên. Có 1 phòng tắm.

Nằm ở thành phố Kusatsu với nhiều tiện ích, có chỗ đậu xe cho 2 ô tô.
Khi bắt đầu cuộc sống mới, ngôi nhà được kèm theo bảo hành 2 năm đáng tin cậy. Ngôi nhà cung cấp một môi trường sống kết hợp cả chức năng và sự thoải mái.

4LDK物件草津市滋賀県

物件詳細

間取り図

4LDK物件 草津市 滋賀県

物件詳細

間取り図

4LDK物件草津市滋賀県