该房产位于新潟县小千谷市片贝山屋町，是一栋木造两层楼的4DK住宅。建于1980年，是一栋宽敞的独立建筑，总建筑面积为108.87平方米，占地面积为196.1平方米。配有一间浴室，为家庭提供舒适的居住空间。

周边是宁静的住宅区，方便前往日常生活所需的设施，居住环境优越。宽敞的占地面积可用于庭院或停车空间，满足多样化的生活方式。对于考虑长期居住的人来说，该房产将是一个有吸引力的选择。

新潟县小千谷市4DK房产

この物件は、新潟県小千谷市片貝山屋町に位置する木造2階建ての4DK住宅です。1980年築ですが、十分な広さを持つ独立した建物で、延床面積は108.87㎡、敷地面積は196.1㎡です。1つの浴室が完備されており、家族向けの居住空間を提供します。

周辺は閑静な住宅街で、日々の生活に必要な施設へのアクセスも考慮されており、居住に適した環境です。広い敷地は庭や駐車スペースとしても活用可能で、多様なライフスタイルに対応できます。この物件は、長期的な居住を検討されている方にとって魅力的な選択肢となるでしょう。

This 4DK wooden house, constructed in 1980, is strategically located in Katagai Yamaya-cho, Ojiya City, Niigata Prefecture. It offers a substantial total floor area of 108.87 square meters, set upon a generous land plot spanning 196.1 square meters. The property features a practical and spacious layout ideal for family living, comprising four distinct rooms, a dedicated dining kitchen area, and a single well-appointed bathroom. Its robust timber construction, a hallmark of traditional Japanese housing, ensures both structural integrity and a warm, inviting atmosphere for residents.

Situated within a tranquil residential district, this property provides a serene living environment, benefiting from minimal through traffic and a sense of community. While offering a peaceful retreat, it maintains convenient access to essential local facilities and transportation links. The expansive land area presents ample opportunities for personalization, whether for extensive gardening, creating additional parking spaces, or developing outdoor recreational areas. This residence represents a pragmatic investment for individuals or families seeking a durable and comfortable home in a well-established, quiet Japanese neighborhood.

Niigata Ojiya 4DK Property

Cette maison en bois de 4DK, construite en 1980, est stratégiquement située à Katagai Yamaya-cho, ville d'Ojiya, préfecture de Niigata. Elle offre une superficie totale substantielle de 108,87 mètres carrés, sur un terrain généreux de 196,1 mètres carrés. La propriété présente une disposition pratique et spacieuse, idéale pour la vie de famille, comprenant quatre pièces distinctes, un coin repas-cuisine dédié et une seule salle de bain bien aménagée. Sa construction robuste en bois, une caractéristique des logements japonais traditionnels, assure à la fois l'intégrité structurelle et une atmosphère chaleureuse et accueillante pour les résidents.

Située dans un quartier résidentiel tranquille, cette propriété offre un environnement de vie serein, bénéficiant d'un trafic de passage minimal et d'un sentiment de communauté. Tout en offrant une retraite paisible, elle maintient un accès pratique aux installations locales essentielles et aux réseaux de transport. La vaste superficie du terrain offre de nombreuses possibilités de personnalisation, que ce soit pour un jardinage extensif, la création d'espaces de stationnement supplémentaires ou le développement d'espaces de loisirs extérieurs. Cette résidence représente un investissement pragmatique pour les individus ou les familles à la recherche d'une maison durable et confortable dans un quartier japonais calme et bien établi.

Niigata Ojiya 4DK Propriété

新潟県小千谷市4DK物件

Bất động sản này là một ngôi nhà 4DK bằng gỗ, 2 tầng, tọa lạc tại Katakai Yamaya-cho, Ojiya-shi, Niigata. Được xây dựng vào năm 1980, đây là một tòa nhà độc lập với diện tích đủ rộng, diện tích sàn là 108,87㎡ và diện tích đất là 196,1㎡. Ngôi nhà có 1 phòng tắm đầy đủ tiện nghi, mang đến không gian sống phù hợp cho gia đình.

Khu vực xung quanh là khu dân cư yên tĩnh, có tính đến khả năng tiếp cận các tiện ích cần thiết cho cuộc sống hàng ngày, tạo nên một môi trường sống lý tưởng. Khu đất rộng có thể được sử dụng làm sân vườn hoặc chỗ đậu xe, đáp ứng nhiều phong cách sống khác nhau. Bất động sản này sẽ là một lựa chọn hấp dẫn cho những ai đang cân nhắc sinh sống lâu dài.

新潟県小千谷市4DK物件

間取り図