2019年12月築、建物面積109.56㎡、敷地面積371.2㎡の4LDK木造住宅です。開放感のある吹き抜けや高窓、家族との対話を促す対面式キッチンが配置されています。敷地内には2台分のカーポートを完備し、駐車にも配慮された設計です。

本物件は土砂災害警戒区域（地すべり）内に位置しており、詳細については重要事項説明にてご確認ください。現在居住中のため使用感がございます。ご検討の際は、必ず現地にて物件の現状を直接ご確認いただき、十分にご理解の上でご判断ください。

This 4LDK wooden house, built in December 2019, offers 109.56 sqm building footage on a 371.2 sqm lot. Features include high ceilings, ample natural light, and a counter kitchen. A two-car carport is provided.

The property is located in a sediment disaster warning area. Currently occupied, it shows signs of use. On-site inspection is recommended to confirm its present condition prior to purchase.

4LDK Kariwa Village Niigata Prefecture

Esta casa de madera 4LDK, construida en diciembre de 2019, ofrece 109,56 m² de superficie construida en un terreno de 371,2 m². Cuenta con techos altos, abundante luz natural y una cocina con barra. Dispone de un aparcamiento cubierto para dos coches.

La propiedad está ubicada en una zona de advertencia de desastres por sedimentos. Actualmente ocupada, muestra signos de uso. Se recomienda una inspección in situ para confirmar su estado actual antes de la compra.

4LDK Pueblo de Kariwa Prefectura de Niigata

4LDK 刈羽村 新潟県

2019年12月築の4LDK。吹抜け・高窓・対面キッチンのある住まい。カーポート2台分。土砂災害警戒区域（地すべり）の区域内です（詳細は重要事項説明にて）。写真は新築時の参考写真です。現在は居住して6年が経過しており、家財などもあるため使用感があります。そのため、ご購入をご希望の際は、実際に内覧して状況をご確認いただいた上でご検討いただく流れでお願いいたします。