该房产位于距离山阳本线JR西日本“明石”站巴士20分钟、距离玉津高速公路前巴士站步行2分钟的地方。地理位置便利，适合日常通勤和上学，周边环境也很安静。附近配备了生活所需设施。

宽敞的4LDK户型非常适合家庭居住。各个房间独立，确保了隐私。在安静的居住环境中，您将能够实现舒适的生活。功能性设计，采光良好。

兵庫县明石市4LDK物业

この物件は、山陽本線JR西日本「明石」駅からバス20分、玉津インター前バス停より徒歩2分の場所に位置しています。日常の通勤通学にも便利な立地で、周辺環境も穏やかです。近隣には生活に必要な施設が揃っています。

広々とした4LDKの間取りは、ご家族での居住に最適です。各居室が独立しており、プライバシーが保たれます。静かな住環境で、快適な暮らしを実現できるでしょう。機能的な設計で、日当たりも良好です。

This property is strategically situated in Akashi City, Hyogo Prefecture, offering excellent accessibility and a tranquil living environment. It is conveniently a 20-minute bus ride from Akashi Station on the JR Sanyo Line, a primary transportation hub connecting to various key areas. Additionally, the property benefits from being just a 2-minute walk from the Tamatsu Interchange bus stop, ensuring effortless daily commutes and efficient connectivity to surrounding regions. The quiet residential neighborhood provides a peaceful setting, ideal for families seeking a balance of serenity and urban convenience. Essential local amenities, including schools, supermarkets, and parks, are within easy reach, enhancing the overall quality of life.

This residence boasts a functional and spacious 4LDK layout, providing ample living space perfect for a family. The configuration thoughtfully includes four distinct bedrooms, a comfortable living room, a dedicated dining area, and a well-appointed kitchen, allowing for versatile usage and privacy for each occupant. The design prioritizes natural light and ventilation, creating a bright and airy interior. With a focus on practicality and comfort, this home presents a valuable opportunity for those seeking a well-located and accommodating property in a desirable area of Hyogo Prefecture.

Hyogo Prefecture Akashi City 4LDK Property

Cette propriété est stratégiquement située dans la ville d'Akashi, préfecture de Hyogo, offrant une excellente accessibilité et un environnement de vie tranquille. Elle est idéalement située à 20 minutes en bus de la gare d'Akashi sur la ligne JR Sanyo, un pôle de transport principal reliant diverses zones clés. De plus, la propriété bénéficie d'être à seulement 2 minutes à pied de l'arrêt de bus Tamatsu Interchange, assurant des trajets quotidiens sans effort et une connectivité efficace aux régions environnantes. Le quartier résidentiel calme offre un cadre paisible, idéal pour les familles recherchant un équilibre entre sérénité et commodité urbaine. Les commodités locales essentielles, y compris les écoles, les supermarchés et les parcs, sont à portée de main, améliorant la qualité de vie globale.

Cette résidence dispose d'un agencement 4LDK fonctionnel et spacieux, offrant un vaste espace de vie parfait pour une famille. La configuration comprend judicieusement quatre chambres distinctes, un salon confortable, une salle à manger dédiée et une cuisine bien équipée, permettant une utilisation polyvalente et une intimité pour chaque occupant. La conception privilégie la lumière naturelle et la ventilation, créant un intérieur lumineux et aéré. Axée sur la praticité et le confort, cette maison représente une opportunité précieuse pour ceux qui recherchent une propriété bien située et spacieuse dans une zone prisée de la préfecture de Hyogo.

兵庫県明石市4LDK物件

Plano