位于长崎县长崎市相川町，建于1980年的木结构4DK平房住宅。
建筑面积94.64平方米，占地面积311.27平方米。属于第一种居住区，特点是安静祥和的居住环境。

可眺望平静大海的地理位置，适合作为自住或第二居所使用。虽然需要对卫浴等设施进行改造，但可以根据自己的生活方式进行翻新。请希望在自然环境丰富的地方生活的人考虑。

4DK 房产 长崎市 长崎县

長崎県長崎市相川町に位置する1980年築の木造4DK平家建て物件。建物面積94.64㎡、敷地面積311.27㎡を有します。第一種住居地域に属し、静かで落ち着いた住環境が特徴です。

穏やかな海が望める立地は、居住用やセカンドハウスとしての利用に適しています。水回り等の改修は必要ですが、自身のライフスタイルに合わせたリノベーションが可能です。自然豊かな場所での生活を希望される方にご検討ください。

Located in Aikawa-cho, Nagasaki City, Nagasaki Prefecture, this 4DK single-story wooden house was constructed in 1980. The property features a building area of 94.64 square meters set on a generous land plot of 311.27 square meters. Situated within a First Residential Zone, it offers a quiet and established living environment, characterized by low-rise residential buildings and a peaceful atmosphere.

This residence is notably positioned with potential views of the serene sea, making it an attractive option for a primary home or a tranquil secondary residence for weekend getaways. While certain refurbishments, particularly concerning the water facilities and some interior finishes, are necessary, the property presents a unique opportunity for bespoke renovation to align with personal lifestyle requirements. It is well-suited for individuals seeking a connection with nature in their daily lives and desiring a quiet retreat.

4DK Property Nagasaki City Nagasaki Prefecture

4DK 物件 長崎市 長崎県

穏やかな海がすぐ近くに見える場所に、価格100万円で平家建ての一軒家を預かりました！自分だけのマイホームや、週末を過ごすための別荘（セカンドハウス）を手に入れるチャンスです。

4DK 房产长崎市长崎县

户型图

4DK 房产 长崎市 长崎县

户型图

4DK 房产长崎市长崎县