本物业位于兵库县神户市垂水区，距离JR山阳本线“垂水”站步行16分钟。距离小学1公里范围内，靠近教育设施，为育儿家庭提供安心的居住环境。

该物业为1966年建造的木结构独立住宅，建筑面积32.96平方米，占地面积29.75平方米。浴室1间。尽管房龄较长，但可通过翻新改造，打造符合现代生活方式的空间。由于是卷尺测量，实际尺寸可能存在差异。

兵库县神户市独栋房屋

兵庫県神戸市垂水区に位置する本物件は、JR山陽本線「垂水」駅から徒歩16分。小学校まで1km圏内で、教育施設に近く子育て世代にも安心の住環境を提供します。

1966年築の木造一戸建てで、建物面積32.96m²、敷地面積29.75m²。浴室1箇所。築年数は経過していますが、リノベーションにより現代のライフスタイルに合わせた空間を創造可能です。テープ測量につき実測と異なる場合があります。

This property is strategically located in Tarumi Ward, Kobe City, Hyogo Prefecture, offering a blend of accessibility and community living. It benefits from its proximity to Tarumi Station on the JR Sanyo Main Line, just a 16-minute walk, providing direct connectivity to urban centers. The presence of an elementary school within 1km enhances its appeal for families, ensuring a safe and supportive environment for children, complemented by convenient access to local shops and services.

Built in 1966, this wooden detached house presents a functional layout with a building footprint of 32.96m² on a 29.75m² lot, including one bathroom. While the structure reflects its age, it offers considerable potential for a personalized renovation project. This allows future residents to redesign and modernize the interior spaces, creating a bespoke living environment that aligns with contemporary standards and individual lifestyle requirements. Please note, all listed measurements are derived from tape surveys and may not precisely match actual dimensions.

Hyogo Prefecture Kobe City Detached Property

兵庫県神戸市戸建物件

山陽本線（JR西日本） 「垂水」駅 徒歩16分 / 小学校まで1km以内

兵库县神户市独栋房屋

户型图