这处房产位于兵库县神户市滩区，是一栋2LDK的独立住宅。
虽然建于1945年，但经过了包括外墙涂装、防水工程、管道工程在内的全面翻新，提供现代化的居住环境。
木结构两层楼，总建筑面积49.44平方米，占地面积28.66平方米。

户型设计上，用水区域集中在一楼，设计考虑了家务动线。
附近有水道筋商店街，地理位置方便日常购物。
属于第一种中高层住宅专用区域，预计拥有安静的居住环境。

2LDK房产 神户市 兵库县

この物件は、兵庫県神戸市灘区に位置する2LDKの一戸建てです。築年は1945年ですが、外壁塗装、防水工事、配管工事を含む全面的なリノベーションが施されており、現代的な住環境を提供します。木造2階建て、延床面積49.44㎡、敷地面積28.66㎡です。

間取りは水回りが1階に集約されており、家事動線に配慮した設計となっています。近隣には水道筋商店街があり、日常の買い物に便利な立地です。第一種中高層住居専用地域に属し、落ち着いた住環境が期待されます。

This 2LDK detached house is located in Nada Ward, Kobe City, Hyogo Prefecture, an established residential area. Although constructed in 1945, the property has undergone a comprehensive renovation, which includes a complete overhaul of the exterior painting, waterproofing systems, and all internal plumbing, ensuring a modern and functional living environment. The dwelling is a sturdy two-story wooden structure, encompassing a building footage of 49.44 square meters on a compact lot of 28.66 square meters, and features a single bathroom.

The efficient interior layout places all essential wet areas, such as the kitchen and bathroom, on the first floor, streamlining household chores and daily routines. Its advantageous location offers close proximity to the vibrant Suidosuji Shopping Street, providing residents with convenient access to a wide array of shops and daily necessities. Zoned as a First Kind Medium-to-High-Rise Residential Zone, the property benefits from a quiet and stable neighborhood, making it an ideal choice for individuals or small families seeking a practical and well-maintained home in a desirable part of Kobe.

2LDK Property Kobe City Hyogo

2LDK物件 神戸市 兵庫県

◆ナチュラルテイストのおしゃれなリノベーション戸建て♪ ◆外壁塗装・防水・配管工事も全て実施！ ◆お買い物便利な水道筋商店街まで徒歩圏内です！ ◆水廻りが1階に揃う家事動線がスムーズな間取りです！

2LDK房产神户市兵库县

户型图

2LDK房产 神户市 兵库县

户型图

2LDK房产神户市兵库县