滋贺县大津市水明，建于1980年的4LDK木结构独立住宅。
距离湖西线“小野”站步行15分钟，位于第一种低层住宅专用区的安静住宅区。
占地268.63平方米，建筑面积101.2平方米。
带庭院，所有房间均在6榻榻米以上，两面采光设计，并配备朝东南的阳台。

餐厅和客厅独立布局，确保高效的用水动线。
每层均有和室，部分西式房间可眺望琵琶湖（视天气情况而定）。
距离小野小学步行2分钟，距离小野妹子公园步行3分钟，附近教育设施齐全。

[4LDK房产] 大津市 滋贺县

滋賀県大津市水明の1980年築4LDK木造戸建。湖西線「小野」駅徒歩15分、第一種低層住居専用地域の閑静な住宅街に立地。敷地268.63㎡、建物101.2㎡。庭付き、全居室6畳以上、2面採光設計、南東向きバルコニーを完備。

ダイニングとリビングは独立配置、効率的な水回り動線を確保。各階に和室があり、一部洋室からは琵琶湖を望めます（天候による）。小野小学校へ徒歩2分、小野妹子公園へ徒歩3分と、教育施設が近隣に揃います。

This 4LDK wooden house, constructed in 1980, is situated in Suimei, Otsu City, Shiga Prefecture. The property benefits from a tranquil setting within a First Class Low-Rise Residential Zone, and is conveniently located approximately a 15-minute walk from Ono Station on the Kosei Line. It encompasses a land area of 268.63 square meters and a building area of 101.2 square meters, featuring a private garden. All rooms are generously sized at 6 tatami mats or larger, benefit from two-sided natural lighting, and a southeast-facing balcony provides outdoor space.

The interior layout includes distinct dining and living areas, complemented by a space-efficient wall-mounted kitchen and centralized water facilities designed to optimize daily chores. The residence incorporates a Japanese-style room on each floor, adding functional versatility. Select Western-style rooms on the upper floor may offer views of Lake Biwa, dependent on prevailing weather conditions. For families, Ono Elementary School is within a 2-minute walk, and Ono Imoko Park is a 3-minute walk, ensuring educational and recreational amenities are readily accessible.

[4LDK Property] Otsu City Shiga Prefecture

[4LDK物件] 大津市 滋賀県

■三井のリハウス■ 全居室6帖以上・2面採光設計 南東向きのバルコニー有
－物件のおすすめポイント－ ▼立地 ・湖西線「小野」徒歩15分 ・第一種低層住居専用地域の閑静な住宅街 ▼特徴 ・土地面積81.26坪、庭付 ・ダイニングとリビングが分かれた設計 ・空間を広く活用できる壁付キッチン ・水回りを集約配置、家事動線良好 ・各階に足を伸ばしてくつろげる和室有 ・洋室2室から琵琶湖を望めます(天候による) ・駐車スペース有(車種による) ・建替用地としても検討可能 ▼周辺環境 ・小野小学校 徒歩2分(約140m) ・小野妹子公園 徒歩3分(約230m) ■ ご希望の住まい探しをお手伝いします ━━━━━・・・ 物件の詳細・ご相談はお気軽にお問い合わせください。

[4LDK房产] 大津市滋贺县

户型图

[4LDK房产] 大津市 滋贺县

户型图

[4LDK房产] 大津市滋贺县