该房产位于兵库县芦屋市吴川町的宁静住宅区，是一栋5LDK的钢结构住宅。
建于2001年，于2024年8月完成了室内（墙壁、地板）翻新，保持着非常良好的状态。确保了可并列停放2辆车的空间，户型适合大家庭或两代人居住。

朝南的二楼客厅采光和通风俱佳，宽敞的宽景阳台也是一大亮点。位于街角地块，采光也很好。三楼有充足的储物空间，每个房间都确保了6榻榻米以上的面积。这是一处兼具功能性和舒适性的房产。

5LDK房产 芦屋市 兵库县

この物件は、兵庫県芦屋市呉川町の落ち着いた住宅地に位置する5LDKの鉄骨造住宅です。2001年築、2024年8月に内装（壁・床）リフォームが完了しており、非常に良好な状態を保っています。並列2台駐車可能なスペースを確保し、大家族や二世帯での居住に適した間取りです。

南向きの2階リビングは採光・通風に優れ、広々としたワイドバルコニーも魅力です。角地に立地し日当たりも良好。3階には豊富な収納スペースがあり、各居室は6帖以上の広さを確保しています。機能性と快適性を兼ね備えた物件です。

This 5LDK steel-frame residence is strategically situated in the tranquil Kawara-cho area of Ashiya City, Hyogo Prefecture, a highly desirable residential locale known for its peaceful environment. Constructed in 2001, this property has undergone substantial updates, including a comprehensive interior renovation in August 2024, focusing on walls and floors, and exterior refurbishments completed in July 2014, collectively ensuring the home is in excellent condition. It features a practical and adaptable floor plan, making it an ideal choice for larger families or those seeking multi-generational living arrangements. The property also boasts convenient parallel parking for two vehicles, addressing common urban living needs.

The dwelling's design prioritizes comfort and natural light. The primary living area on the second floor is strategically positioned to face south, maximizing the influx of natural light and ensuring superior cross-ventilation throughout the space. This main living area extends to a generously sized wide balcony, providing an outdoor extension suitable for various activities. Benefiting from its corner lot position, the house receives abundant sunlight throughout the day. The third floor is intelligently designed with two distinct storage areas, offering substantial capacity for household items. Furthermore, all individual rooms within the residence exceed a spacious 6 tatami mats in size, with every room on the third floor also enjoying a southern orientation, contributing to bright and inviting personal spaces.

5LDK Property Ashiya City Hyogo Prefecture

5LDK物件 芦屋市 兵庫県

平坦で暮らしやすい芦屋・呉川町。並列駐車2台×強固な鉄骨造の大型2世帯住宅
大家族の笑顔が集まる場所。鉄骨造だからできる、大空間リビングのある2世帯対応住宅。 駐車ストレスから解放される家。前道スッキリ、並列2台駐車可能な呉川町で角地の立地で日当たりもよく、室内大変綺麗にご使用されております。 2階のリビングは南向きに面して彩光が取れており明るく風通しも良く、ワイドバルコニーは広々としております。 3階に収納が2か所あり、十分な収納量があります。 玄関も広く、ホールが設けられ、家族揃ってのお出かけもゆとりがあります。 リビングは令和6年8月頃にリフォームで広くされ、お友達を呼んでホームパーティーも可能です。各居室も6帖以上確保しており、3階は全て南向きです。

5LDK房产芦屋市兵库县

户型图

5LDK房产 芦屋市 兵库县

户型图

5LDK房产芦屋市兵库县