该房产位于兵库县伊丹市铃原町，步行15分钟即可抵达阪急新伊丹站，交通便利。
该房产建于1994年，为木结构2层4LDK住宅，建筑面积为83.43平方米，占地面积为87.39平方米。位于安静的住宅区，宜居环境是其魅力所在。

预计2026年4月，将完成包括更换水电设备（整体厨房、整体浴室、洗面台、卫生间）在内的大规模翻新。此外，墙壁和天花板的壁纸将重新铺设，榻榻米和拉门也将更换，室内装修也将焕然一新，提供舒适的居住空间。

4LDK房产 伊丹市 兵库县

この物件は兵庫県伊丹市鈴原町に位置し、阪急新伊丹駅まで徒歩15分とアクセス良好です。1994年築の木造2階建て4LDKで、建物面積は83.43m²、敷地面積は87.39m²です。閑静な住宅街にあり、落ち着いた住環境が魅力です。

2026年4月には、水回り設備（システムキッチン、ユニットバス、洗面台、トイレ）の交換を含む大規模なリフォームが完了予定です。また、壁や天井のクロス張替え、畳や襖の交換など内装も一新され、快適な生活空間が提供されます。

This property is situated in Suzuhara-cho, Itami City, Hyogo Prefecture, offering excellent accessibility with Hankyu Shin-Itami Station located just a convenient 15-minute walk away. Constructed in 1994, this wooden two-story 4LDK residence provides a functional layout across its 83.43 square meters of building area, set on a 87.39 square meter lot. Its location within a tranquil residential neighborhood ensures a peaceful and family-friendly living environment.

Significant renovations are planned for completion by April 2026, which will include comprehensive upgrades to key areas. These updates encompass the full replacement of the kitchen system, bathroom unit, and all toilets. Furthermore, the interior will undergo extensive modernization with new wall and ceiling coverings in the living/dining/kitchen area and each Western-style room, alongside tatami mat and shoji/fusuma replacements in the Japanese-style room, ensuring a fully refreshed and comfortable living space upon handover.

4LDK Property Itami City Hyogo Prefecture

4LDK物件 伊丹市 兵庫県

■阪急新伊丹駅まで徒歩15分■土地26.43坪■
◆敷地面積：87.39m 2 （26.43坪） ◆建物面積：83.43m 2 ◆２階建て ◆閑静な住宅街 【2026年4月リフォーム内容】 ・システムキッチン交換　・ユニットバス交換　・洗面台交換　・トイレ交換　・洗濯パン交換 ・玄関扉交換　・玄関ポーチタイル貼替　・門柱設置 ・和室：襖・障子貼替、畳交換 ・クッションフロア貼替（トイレ・洗面所） ・壁・天井クロス貼替（LDK・各洋室）

4LDK房产伊丹市兵库县

户型图

4LDK房产 伊丹市 兵库县

户型图

4LDK房产伊丹市兵库县