这栋4LDK木结构住宅位于兵库县神户市须磨区。该建筑建于2004年，总建筑面积为88.24平方米，占地面积为100.94平方米。预计2026年10月将完成水电设备（厨房、卫生间）的更换，以及墙壁和地板的室内装修。届时可期待舒适的居住空间。

在利用现有设施的同时，将进行符合现代需求的改造，因此非常适合开始新生活的人士。周边环境安静，是一个宜居的区域。

4LDK 神户市 兵库县

この4LDK木造住宅は、兵庫県神戸市須磨区に位置しています。2004年築の建物で、延床面積は88.24m²、敷地面積は100.94m²です。2026年10月には水回り設備（キッチン・トイレ）の交換、壁・床の内装リフォームが完了予定で、快適な居住空間が期待できます。

既存の設備を活用しつつ、現代のニーズに合わせた改修が行われるため、新生活を始める方に適しています。周辺環境は静かで、住みやすい地域です。

This 4LDK wooden house, built in 2004, is situated in the peaceful Suma Ward of Kobe City, Hyogo Prefecture. The property features a practical layout suitable for families, encompassing a building footage of 88.24 square meters on a generous lot of 100.94 square meters. A significant advantage of this residence is the comprehensive renovation plan, scheduled for completion by October 2026. This plan includes the replacement of key water utility fixtures such as the kitchen and toilet, alongside extensive interior reforms involving walls and flooring throughout the property. These updates will significantly enhance the living environment, offering modern comfort and functionality.

Upon completion of the scheduled renovations, this property will provide a refreshed and contemporary living space. Its solid wooden construction from 2004 offers a well-established foundation. The location in Suma Ward is known for its residential tranquility, providing a calm atmosphere away from urban bustle while maintaining convenient access to local amenities and transportation. This combination of a practical family layout, scheduled modern upgrades, and a desirable residential setting makes this property an attractive option for those seeking a stable and comfortable home in the Kobe area.

4LDK 神户市兵库县

户型图

4LDK 神户市 兵库县

户型图

4LDK 神户市兵库县