该房产是位于兵库县神户市西区春日台的轻钢结构4LDK+S独立住宅。建于1983年，建筑面积为88.87平方米，占地面积为222.21平方米，确保了宽敞的居住空间和外部空间。户型为4LDK，包含一个可多功能利用的S（服务间），设计易于适应家庭结构的变化。

该房产坐落于安静的住宅区，周边环境宁静。交通便利，可轻松通往主要道路，方便前往日常生活所需设施。尽管房龄较长，但采用坚固的轻钢结构，经过维护可长期居住。注重实用性的户型和地理位置是其特点。

兵库县神户市4LDK+S房产

この物件は兵庫県神戸市西区春日台に位置する軽量鉄骨造の4LDK+S一戸建てです。1983年築、建物面積は88.87㎡、敷地面積は222.21㎡を有しており、広々とした居住空間と外部スペースを確保しています。間取りは多目的に利用可能なS（サービスルーム）を含む4LDKで、家族構成の変化にも対応しやすい設計です。

本物件は静かな住宅街に立地し、周辺環境は穏やかです。主要道路へのアクセスも良好で、日常生活に必要な施設への移動もスムーズに行えます。築年数は経過していますが、堅牢な軽量鉄骨造であり、メンテナンスにより長くお住まいいただける物件です。実用性を重視した間取りと立地が特徴です。

This property is a 4LDK+S detached house constructed with a lightweight steel frame, situated in Kasugadai, Nishi Ward, Kobe City, Hyogo Prefecture. Built in 1983, the residence offers a total building footage of 88.87 square meters on a spacious lot measuring 222.21 square meters. The layout incorporates four dedicated bedrooms, a living room, dining room, and kitchen area, along with an additional versatile service room. This configuration provides extensive adaptable space suitable for diverse family requirements and practical living arrangements.

The property is located within a well-established, quiet residential neighborhood, ensuring a serene and stable living environment. Essential services, including local shops and educational facilities, as well as transportation links, are readily accessible from this address, supporting a convenient daily life. Despite its 1983 construction year, the lightweight steel frame provides a robust and durable structure. This residence offers functional living through its considered design and an advantageous position within a desirable area of Kobe City.

兵库县神户市4LDK+S房产

户型图