这是一栋建于1962年的木结构独立住宅，总建筑面积106.73平方米，户型为6K。占地面积163.33平方米，空间宽敞，可灵活利用。位于石川县金泽市荒屋町，安静宜居的居住环境是其一大亮点。

本物业共设有6间居室和1间浴室，可供多人居住，也可作为兴趣爱好室使用。虽然房龄较长，但通过翻新改造，蕴藏着打造独特空间的潜力。是兼具实用性和未来发展潜力的选择。

6万金泽市石川县物业

1962年築の木造建築、延床面積106.73㎡の6K戸建物件です。敷地面積は163.33㎡を確保し、広々とした空間利用が可能です。石川県金沢市荒屋町に位置し、静かで落ち着いた住環境が魅力です。

本物件は、合計6つの居室と1つの浴室を備え、多人数での居住や趣味の部屋としても活用できます。築年数は経過していますが、リノベーションにより独自の空間を創出する可能性を秘めています。実用性と将来性を兼ね備えた選択肢です。

This 6K detached house, constructed in 1962, features a robust wooden structure with a total building footage of 106.73 square meters. The property is situated on a substantial lot spanning 163.33 square meters, providing ample exterior space for gardening, parking, or future development. Located in Arayamachi, Kanazawa City, Ishikawa Prefecture, this address offers a quiet and established residential environment, appealing to those seeking a calm and settled lifestyle within a traditional Japanese neighborhood, with convenient access to local amenities.

The interior configuration comprises six distinct functional rooms and one bathroom, accommodating diverse living arrangements, from multi-generational families to individuals requiring dedicated spaces for work or hobbies. The layout, traditionally common for Japanese homes of its era, offers flexibility. While the property reflects its original construction year, it presents a significant and compelling opportunity for comprehensive renovation. This allows for the integration of modern amenities and personalized design elements, transforming it into a contemporary home tailored to specific needs. This offering combines a practical existing structure with considerable potential for value enhancement and custom adaptation, making it a viable long-term investment.

6万金泽市石川县物业

户型图