该房产位于兵库县神户市东滩区西冈本，是一栋建于1996年的木结构2LDK+S独立住宅。建筑面积为81.14平方米，占地面积为92.81平方米，户型适合家庭居住。尽管房龄较长，但具有木结构特有的温馨感。

周边是安静的住宅区，是神户自然环境与城市功能融合的区域。考虑到前往最近的公共交通设施的便利性，地理位置便利，适合日常生活。该房产适合寻求宁静居住环境的人士。

兵库县神户市东滩区2LDK+S物业

この物件は兵庫県神戸市東灘区西岡本に位置し、1996年築の木造2LDK+S戸建てです。延床面積は81.14m²、敷地面積は92.81m²で、ご家族での居住に適した間取りとなっています。築年数は経過していますが、木造ならではの温かみがあります。

周辺は閑静な住宅街で、神戸の自然豊かな環境と都市機能が融合した地域です。最寄りの公共交通機関へのアクセスも考慮され、日常生活に便利な立地です。この物件は、落ち着いた住環境を求める方に適しています。

This 1996-built, 2-bedroom, 1-bathroom wooden house is situated in Nishiokamoto, Higashinada Ward, Kobe City, Hyogo Prefecture. The property features a practical 2LDK+S layout, providing additional utility space beyond the main bedrooms and living/dining/kitchen area. It offers a total floor area of 81.14 square meters on a land area of 92.81 square meters, a compact yet functional size designed to accommodate a small family. The construction utilizes traditional wooden materials, offering a distinct character that reflects its period of construction and provides a sense of warmth.

The immediate vicinity is characterized by a serene residential atmosphere, offering a blend of Kobe's natural surroundings, including proximity to the Rokko mountain range, and urban accessibility. This location provides convenient access to local amenities such as essential services and public transport links, supporting efficient daily living. While the property's age is a factor, its established presence in a quiet neighborhood known for its calm environment and community feel makes it a practical housing option for individuals or families prioritizing a settled residential setting in a desirable area of Kobe.

兵库县神户市东滩区2LDK+S物业

户型图